查询词典 investments

IFC operations in China are focused on catalyzing investments through limited recourse financing.

国际金融公司在中国的投资重点是通过有限追索权项目融资的方式，帮助项目融通资金。

And many funds have charters stipulating that their investments be rated by one of the big two.

许多基金在章程中规定自己的投资必须由这两家大公司中的一个来评级。

And many funds have charters stipulating that their investments be rated by one of the big two.

普尔。许多基金在章程中规定自己的投资必须由这两家大公司中的一个来评级。

We will be concentrating on strategic growth investments.

我们将集中于战略发展的投资。

All main French banks and industrial conglomerates were instructed to make 90 per cent of their investments at home.

法国所有主要的银行和企业集团都被要求将90%的投资留在国内。

All main French banks and industrial conglomerates were instructed to make 90 per cent of their investments at home.

全体法国银行和产业集团都得到指示，要把90%的投资投在法国国内。

A tax on foreign investments for the purpose of curtailing the outflow of private funds.

为减少私人资金的外流而对外国投资征收的一种税。

Interest equalization tax: A tax on foreign investments for the purpose of curtailing the outflow of private funds.

利息平衡税：为减少私人资金的外流而对外国投资征收的一种税。

In the cycles before World War II or that of the late 1990s in the United States, the growth periods usually ended with the failure of speculative investments built on a bubble of confidence that bursts or deflates, with the periods of contraction and stagnation reflecting a purging of unsuccessful enterprises as resources were transferred by market forces from less productive uses to more productive uses.

在周期在第二次世界大战前或20世纪90年代末在美国，通常的经济增长期结束时，失败的投机性投资建立在泡沫的信任连射或经济学家谢国忠认为，随着时间的收缩和停滞反映清洗不成功的企业，作为资源被转由市场力量从不到生产用途生产更多的用途。

In smaller banks, one or a small number of bank officers is generally responsible for bank loans and investments; however, farm lending or consumer credit is frequently departmentalized.

在小银行，一个或好几个银行职员全面负责银行贷款和投资。而农业贷款或消费贷款往往是分部门操作的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。