查询词典 investments

We're trying to protect their investments by thwarting the counterfeit problem.

我们正努力保护他们的消费并且打击假琴问题。

Unfortunately, such analytical frameworks don't follow a solid and strict logic, although they appear powerful in explaining substantive phenomena. There are actually four defects which should not be ignored within the frameworks. Firstly, some pivotal rights or power, such as residual claims and residual rights of control, are transcendentally provided without any scrupulous inspection of their intensions, extensions and foundations. Secondly, they depend overly on the approach of normal analysis , ignoring the forming process and practical rules of institutions. Thirdly, They pay so much attention on moral hazards, especially on hold-up problems related to specific investments, that how to deal with moral hazards becomes almost the only content of institutional arrangements or corporate governance. Finally, they select mature enterprises, most of which are public ones, as the research background, but neglect to study the initial establishing phase of a business venture.

虽然该框架对很多现象具有强大的解释力，但这并不意味它已有了坚实的理论基础和严谨的逻辑，因为该框架还存在着一些不应该被忽视的缺陷：第一，许多关键性的权利或者权力都是先验给定的，其内涵、外延以及存在基础并未得到严格考察；第二，过分依赖规范分析方法，却往往在有意或无意之间忽视了对企业实际的形成过程和运行规律的考察；第三，过分关注道德风险，尤其是与专用性投资相关的敲竹杠风险，以至于防止道德风险似乎成了企业制度安排或者企业治理的唯一内容；第四，基本上是以成熟企业，尤其是上市公司作为研究背景，而缺乏对创业阶段的研究。

The question is not wether we can do something about environmental degradation, it is wether we are willing to make the changes and the investments is it unarguably going to take.

问题不在于我们能对环境的恶化做些什么，而在于我们是不是愿意做些改变是不是愿意进行那些势必会带来的投资。

Lehman's European business is one of the biggest and most complex parts of the bank with thousands of intricate investments, and client and trading relationships that are still being unravelled.

雷曼的欧洲业务是其规模最大、最复杂的业务之一，有数千项复杂的投资，客户和交易关系迄今仍在梳理中。

But rather than viewing this as an education in the way an unrigged market works, or an opportunity to buy more at a lower price, it considers the investments an embarrassment.

但他们宁可把巨额亏损当作交给陌生市场的学费，或者当作可以在低价位购买更多股份的机会，真是令人尴尬的投资！

Varnishing of companys financial reports has always been one of the problems perplexing investors in making rational investments in the stock markets.

企业财务报告粉饰一直是困扰投资者在证券市场中理性投资的问题之一。

We're recently made big investments in currencies and viatical settlements. We don't do arbitrage any more because we're too big.

就像我们最近大手笔投资外币以及保单贴现，我们不再做任何套利投资，因为我们的规模实在是太大了。

Vivek has established himself as one of the finest business executives in the world, with skills that apply to both early and late stage investments, making him a perfect fit for our firm.

Vivek已使自己成为全球最佳的企业管理者之一，他拥有早期及后期投资方面技巧，这使得他对我们公司来说是一个完美的结合。

Ma has proposed a peace treaty that would demilitarise the strait, and said he would ease restrictions on investments in the mainland.

马已经准备好了一份旨在促进海峡两岸非军事化的和平协议，此外他还表示将对到大陆的投资放宽限制。

With assets being bid up, they're not getting enough return from ordinary investments from stocks and bonds. Then silver-tongued people came along and said you don't have to suffer low returns. Give us the money, we'll lever up, pay us a lot of compensation and we will give you 15% not 5%.

那些杠杆收购基金公司就会和你说你所得到得回报不止这么少，并说服你把钱交给他们管理，他们有办法把回报率提高，他们会给你15％的回报而不是5％。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。