查询词典 investments

Credit rating agencies are now recognizing that investments based on surprime home loans are risker than investors have thought.

信用评级机构目前也承认基于次级房屋贷款投资的风险远比远大于投资者们的预料。

Paolo Rocca, chairman of the steel body, said steel prices would be consistently higher as a result of the move to spot market pricing and the industry would also face considerably higher volatility, which would make it more difficult to plan investments.

罗卡表示，由于铁矿石转而实行现货市场定价机制，钢铁价格将会一直在高位上运行，行业的波动性也将明显加大，而制定投资计划将变得更加困难。

Have they cleaned up their balance sheets or are they still saddled with so much debt that they can't make future investments?

他们清理其资产负债表或者他们仍背负着如此多的债务，他们不能让未来的投资？

Greater use of results-based grants is the best way to help poor countries make productive investments, particularly in the social sectors, without saddling them with ever-larger debt burdens.

更大的使用成果助学金是最好的方式，以帮助贫穷国家进行生产性投资，尤其是在社会领域，而不能使他们产生越来越大的债务负担。

Article 36 Depreciation of fixed assets in the nature of investments during the development stage and subsequent stages of an enterprise engaged in the exploitation of oil resources may be computed on a consolidated basis without retaining salvage value; the period of depreciation shall not be less than six years.

第三十六条从事开采石油资源的企业，在开发阶段及其以后投资所形成的固定资产，可以综合计算折旧，不留残值，折旧的年限不得少于六年。

As a demographic, Liu says expats like Sanderson are likely to have few or no investments, debts or properties in their home countries.

作为人口统计的刘表示像桑的森这样的侨民可能去做一些少的投资或者贷款在本国的房地产上。

Other proposals that could reduce health care spending would take too long to show savings for purposes of Congress's budget scorekeeping算账, and many would require big investments initially, such as for research into cost-effective treatments.

其他的提议是可以削减医疗开支，这将会耗费太多的时间在国会预算的明细帐上，而且许多人会要求巨大的投资，比如说研究如何划算的治疗。

Berkshire's second component of value is earnings that come from sources other than investments and insurance.

波克夏的第二个价值的组成是由投资与保险之外的盈余所构成。

You have to make sure your investments are secure.

你得确保你的投资是安全的。

A crucial related issue is whether Wall Street's role as the underwriter of securities, which implies a level of approval of the investments being offered for sale, misled investors into buying questionable securities, and thus contributed to the credit bubble.

一个紧迫的问题是，华尔街为证券买单的做派暗示了其对此类投资的支持，这会否误导投资者买进不可靠的证券从而引起信贷泡沫的出现？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。