查询词典 investment

If larger investment, under the guidance of professionals in the use of some investment instruments, such as the use of treasury bonds repurchase purchase of new shares, using repurchase cross-city arbitrage, using a similar bonds due between the yield gap arbitrage.

若投资较大，可以在专业人士的指导下，利用一些投资工具，例如利用国债回购申购新股，利用回购跨市套利，利用到期期限相近国债间的收益率差套利等。

The so-called investment mortgage is to secure the re-collection of investment, which is designed to be on the basis of the value of medium of property right and displays the characteristics of weakened accessoriness or even thoroughly independence.

投资抵押权的目的在于确保投资的收回，其系完全建立在支配标的物的交换价值之上，具有附随性减弱或者完全独立化的特征。

Based on the frame of investment and decision-making system at present, integrally analyzed the relationship amang scale, engineering quality,physical life, investment and benefit of construction projects.

并在目前项目投资决策框架的基础上，对建设项目的规模、成本、质量、寿命、投资、效益间的相互关系进行了深入系统的研究。

But Assortative mating by education in marriage market shows that women's investment in human capital has profits not only in labor market but also in marriage market.While the profit of women's human capital investment in marriage market exceeds the loss in labor market,it is rational...

劳动力市场上的性别歧视导致女性人力资本投资在劳动力市场的收益率下降，但只要这一投资行为在婚姻市场的收益率上升足以弥补这种损失，女性增加其人力资本投资就是一种理性的选择。

Solutions to these problems are put forward into Chapters 4,5, and 6 respectively, namely, a lozenged development distribution of the state-level science and technology industrial parks with Beijing, Shanghai and the Guangzhou-Shenzhen region as the primary growth poles and Wuhan and Xi抋n the secondary growth poles; a scheme of institutional innovation consisting of the introduction of a new mode of technological innovation that combines autonomous innovation with imitative innovation and the establishment of statutory regional administrative setups; and a general proposal that venture investment in China should follow the 損attern of scattered investment?.

第四章通过对中国高新区现有布局的不合理分析，提出本文以北京、上海、深穗为&主增长极&，以武汉、西安为&次增长极&的国家级高新区菱形发展布局的设想。第五章通过对中外高新区创新体系的研究，提出中国高新区自主创新与模仿创新相结合的技术创新模式和建立法定区域管理机构等制度创新方案。第六章通过对中外风险投资机理的研究，提出了中国的风险投资实行&分立模式&的总体构想。

The first battery company-Wanli B attery(600874) was public listed in Shanghai Stock Exchange in 1994.In recent te n years, there were about 90 public listed companies invested in battery and its related projects in China including the investment in raw material such as zinc, electrolytic manganese dioxide and investment in lead acid storage battery ,Ni-MH battery,Li-ion battery and fuel cell.

在最近10年中，深圳和上海至少已经有90家上市公司投资过电池及其相关行业，投资的领域涉及各种原材料和电池等，例如锌、电解二氧化锰等，例如铅酸蓄电池、镍氢电池、锂离子电池和燃料电池等，投资的规模达到至少达到60亿元人民币，是中国传统的电池企业无法相比的。

It is likely to be the third largest source of approved investment in Australia in 2008-09 behind the US and UK and Chinese investment of Aus$34 billion in 90 projects has been approved in the past 18 months.

在澳大利亚2008-09年间批准的投资中，中国有可能成为第三大投资国，仅次于美国和英国，在过去18个月中，中国在澳大利亚获批的90个项目中共投资了340亿澳元。

It is likely to be the third largest source of approved investment in Australia in 2008-09 behind the US and UK and Chinese investment of Aus$34 billion in 90 projects has been approved in the past 18 months.

在澳大利亚2008-09年间批准的投资中，中国有可能成为第三大投资国，仅次于美国和英国，在过去18个月中，中国在澳大利亚获批的90个项目***投资了340亿澳元。

The major purpose of the study will explore the effectiveness level of investment decision strategy variables (i.e., these variables are separated in five variable groups: macro economy, consumer, product, market, and risk assessment) affecting investment decision process by three types of risk-taking investors (i.e., risk averter, risk neutral and risk lover investors) in a major banking crisis environment.

本研究目的主要探讨金融风暴期间，三种不同类型的风险承受者(风险规避者、风险中立者、风险偏好者)是否改变投资决策的变数，分别为总体经济、投资者、产品、市场、风险评估的五项构面，对投资决策过程的影响权重。

When the terminal is accessed in the PS domain, the opposite end in the CS domain or fixed network can call, so that the UMTS evolution network can be backwardly compatible with the existing CS domain, thereby being capable of protecting the investment of the existing operators as most voice calling investment of the existing operators are paid for CS domain calling.

当终端接入PS域后，可以被CS域或固网中的对端呼叫，使得UMTS演进网络可以后向兼容现有的CS域，现有语音呼叫的运营商的大部分投资都在CS域的呼叫上，从而可以保护现有运营商的投资。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。