查询词典 investment bank

China Mobile yesterday confirmed it was in talks with Shanghai Pudong Development Bank over a potential investment in the lender, a step that could help the world's largest wireless operator expand its mobile payment services.

中国移动昨日证实其和上海浦东开发银行就潜在的投资问题进行商谈。这一步，有助于这个世界上最大的无线运营商扩展其手机支付业务。

China Mobile yesterday confirmed it was in talks with Shanghai Pudong Development Bank over a potential investment in the lender, a step that could help the world's largest wireless operator expand its mobile payment services.

中国移动昨日确认，正与上海浦东发展银行就一项潜在投资洽谈。此举可能帮助这家全球最大的移动运营商拓展其手机支付服务。

China Mobile yesterday confirmed it was in talks with Shanghai Pudong Development Bank over a potential investment in the lender, a step that could help the world's largest wireless operator expand its mobile payment services.

中国移动昨天证实，与上海浦东发展银行就对其进行可能性投资进行了会谈。这一举动可能有助世界最大的无线运营商扩展其移动支付业务。

China Mobile yesterday confirmed it was in talks with Shanghai Pudong Development Bank over a potential investment in the lender, a step that could help the world's largest wireless operator expand its mobile payment services.

中国移动昨日证实，他们正和上海浦东发展银行协商一项潜在的投资 in the lender？？。这一举动将有助于这家全球最大的无线运营商扩张其手机付费业务。

China Mobile yesterday confirm ed it was in talks with Shanghai Pudong Development Bank over a potential investment in the lender, a step that could help the world's largest wireless operator expand its mobile payment services.

中国移动昨日确认，正与上海浦东发展银行就一项潜在投资洽谈。此举可能帮助这家全球最大的移动运营商拓展其手机支付服务。

In ac- cordance with the present situation of the investment and financing on real-estate sector, the writer analyzes the problems of financing channel on bank credit , stocks, bonds, real-estate trust and so on, bringing up the strategy of perfecting our country s real-estate financin.

针对我国房地产业的投资和融资现状，分析我国银行信贷、股票、债券、房地产信托等融资渠道存在问题，在重点评估银行信贷在房地产融资结构中的地位情况下，提出完善我国房地产融资体系的对策

This is unlikely to be a problem for Ping An, which is well-treated at home but found itself lost abroad after a calamitous recent investment in Fortis, a now-dismantled European bank.

这未必可能成为平安的问题，平安在国内治理的很好但是在其最近投资Fortis失败以后他发现失去了国外市场。Fortis是一家破产的欧洲银行。

Increase the size of the investment banking unit will also benefit because the new measures will reduce the economic downturn in China, as well as the quality of bank assets decreased risk.

增加投资银行部门的规模也将受益，因为新的措施将减少在中国经济不景气，以及银行资产质量下降的风险。

April 30 -- China Citic Bank Corp., the banking unit of the nation's largest investment firm, said first-quarter profit fell 23 percent as bad loan rose.

中国最大的投资金融集团中信银行，发布公告称其第一季度由于不良贷款增加，其利润下降了23%。

The shortfalls in control resulted partly from SocGen's efforts on growing aggressively its investment banking unit. In 1999 the division reported a net profit of 706m, while by 2006 that had grown to 2.34bn – almost half the total for the entire bank.

控制方面的不足，在一定程度上是因为兴业银行大力推动其投行部门的增长。1999年，该部门的净利润为7.06亿欧元，而到了2006年，该部门的净利润已增至23.4亿欧元——几乎占整个银行利润总额的一半。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。