查询词典 investment bank

Moving capital between projects is a key efficient means to leverage capital for local developers to produce high profits in real estate development. A JV project's bank loan after foreign investment incepted is not an exception.

资本在项目之间的流动对本地的开发商来说是一个重要且有效的手段，他们可以充分利用资金流动提高房地产开发利润，而接收了外国投资的合资项目的银行贷款也不例外。

If a company has plant that has been mothballed because there is no business to service or if a company has a bank of development land or is in the course of developing a site, common sense would suggest that, in the current climate, one would have to question whether the initial investment can be recovered.

如果一间公司因为没有生意而封闭一个工厂，或者在开发区有家银行，又或者正在建设一个工地，在现行的舆论倾向下，人们会凭常识质疑，初始的投资是否能够收回。————————————————————————纯手工翻译。

As these questions swirl, the positions weaken of Daniel Bouton, the bank's chairman, and of Jean-Pierre Mustier, who heads SocGen's investment-banking arm.

当这所有的问题卷在一起，兴业银行的高层们受到严重威胁。丹尼埃尔·保顿和让-皮埃尔面临指责。

International brand if "rapid holiday " of intercontinental hotel Corp.; Subordinate of Deutsche Bank whole world invests in farsighted wealth of organization and the private placement fund management of investment company Chinese tripod cauldron sets up the new company and the Hilton Conrad hotel Corp.flag combinedly going down "HiltonGardenInn"; Elegant tall France Corp., the flag go to "Nuofute"; USA victory prances "the youngest son" is magnificent under international hotel Corp. flag reach an encore waiting for the famous foreign capital hotel brand , enter the high-end business affairs of inscriptionsun international location middle hotel marketplace , still need a long duration of time.

国际品牌如洲际酒店集团的&快捷假日&；德意志银行下属全球投资机构睿富与私募基金投资管理公司汉鼎联合成立新的公司与希尔顿酒店集团旗下&HiltonGardenInn&；法国雅高集团，旗下&诺富特&；美国胜腾国际酒店集团旗下&幼子&———华美达encore等外资知名酒店品牌，进入铭阳国际所在中高端商务酒店市场，尚需时日。

Blackstone shares are down almost 20 per cent since Beijing's June investment; Barclays, in which China Development Bank took a stake in July, has fallen 36 per cent, precluding further hasty acquisitions.

自中国政府6月份入股以来，百仕通股价下跌了近20%；而中国国家开发银行7月入股的巴克莱，股价下跌了36%，这从而排除了进一步仓促收购的可能。

China needs participation of investment banks in recapitalizing hundreds of thousands of enterprises, reactivating trillions of SOEs' debts and savings and reorganizing hundreds of millions of bank credit property.

究其原因，我国企业的规模、质量都无法与国外的大企业相媲美，原因是中国企业在长期的计划经济体制下接受政府直接控制和管理，缺乏利用资本市场实现资产优化重组的能力。

China needs participation of investment banks in recapitalizing hundreds of thousands of enterprises, reactivating trillions of SOEs debts and savings and reorganizing hundreds of millions of bank credit property.

中国有几十万家企业需要投资银行参与改制，上万亿的国企债务需投资银行参与盘活重组，几千亿的银行信贷资产需要投资银行参与保全和重组。

It already supervises and regulates bank holding companies, including all major US commercial and investment banks.

它已经在监督和监管银行控股公司，包括美国所有主要的商业和投资银行。

The world bank says China's spearheading an unprecedented amount of investment into infrastructure Africa.

世界银行说，中国的带头以前所未有的投资额投资到非洲的基础设施。

The World Bank says China's spearheading an unprecedented amount of investment into infrastructure projects throughout Africa.

世界银行表示中国在整个非洲的基础设施投资是史无前例的冲在前面。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。