查询词典 investing

We want to take as many hurdles away as possible for converters investing in digital.

我们要采取很多障碍以外的投资在数字转换器成为可能。

There are around 120 companies from mainland China investing in Britain.—up from just fifty-three years ago.

那里有大约120个来自中国大陆的企业，而仅仅3年前这一数字还只有53。

Rather than backing every film put out by a studio, they are investing in producers with good records.

他们对以往成绩优秀的电影制片人进行投资，而不资助电影公司拍的每部电影。

Take the country's largest life-insurance company, China Life, which trades in Shanghai, Hong Kong and New York. On Jan. 31, China Life shares had a price/earnings ratio of around 70 （a stock's P/E ratio measures the amount investors are paying for every dollar of per-share earnings）. That's a richer multiple than investors are shelling out for fast-growing Google, the investing world's flashiest Internet phenomenon.

以在上海、香港和纽约三地上市的中国第一大寿险公司——中国人寿为例。1月31日，中国人寿的市盈率高达70倍左右，即使是投资界最耀眼的网络明星、高速增长的Google，市盈率也没有达到中国人寿的水平，投资者便开始抛售其股票。

Asia and Pacific Energy Investing will spare no effort in mass producing high-frequency electrodeless lamp, whose focus would be on streetlight energy-preserving industry. Messenger of Light Project, the first phase of their cooperation with Nanjing Kua Shi Ji Group, planned to promote its high-frequency electrodeless lamp to half of Chinese cities within two years, as well as go public at Singapore and Hong Kong.

成立后的亚太能源投资有限公司将致力于高频无极灯的大批量生产、安装和管理，大力发展以路灯照明为主的节能产业，一期合作将投资3亿元人民币实施&光明使者&工程，争取用两年左右时间，将高频无极灯推广到中国内地约50%的城市，并使&亚太&公司在新加坡和香港上市。

The third model is die combination widi concentrating-share model and discount model. Firsdy, we must concentrate state-owned share based on investing cost; secondly, we can evaluate die stock on full-flowing condition by discount model, dien we can get die reasonable price of state-owned share.

3折股贴现模型：该模型其实是折股模型与贴现现金流模型的组合，首先我们要将国有股按投资成本进行缩股，使之与流通股同股，进而实现全流通，然后用自由现金流模型计算全流通条件下股票的内在价值，最后再来推算国有股的价值。

This is a harvest where farmers are using less technology, investing less in fertilizer and fungicides.

本年度农民对技术的利用越来越少，对化肥和农药的投资越来越低。

Clearly, these statistics indicate that by investing in high-quality protective gear and reflective equipment, roller skaters will greatly reduce their risk of being severely injured in an accident.

本题引用了具体的医院统计数据以支持&投资高质量的防护和反光装备&能减少溜冰者在事故中受重伤的危险的结论。

Investing strategies and financing strate gies both determine the performance of the macro hedge funds and their impacts to financial market.

投资策略和融资策略共同决定宏观型对冲基金的自身业绩和它对金融市场的宏观影响。

There are more than 100 foreign companies investing in China's gold mining sector, according to industry data.

资料显示，目前有100多家国外公司投资于中国黄金开采行业。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。