查询词典 investigations

Newton invented calculus, gave the general formulation of the laws of mechanics that today carry his name, discovered the law of universal gravitation, solved the dynamical problem of planetary motion, invented the reflecting telescope, and made the first systematic investigations in optics and spectroscopy.

牛顿发明微积分；他赋予力学定律普遍公式，至今仍沿用他的名字来称呼；他发现万有引力定律，解答行星运动的动力学问题，发明反射望远镜，并且是首位有系统的探究光学与光谱学的人。

Thanks to the conditions, virtualization comes true in investigation in different degrees: creating a virtual scene to reinvestigate and to reconstruct; launching net virtual investigations, by using information platform; setting up IDSS.

同样，虚拟化也应当在犯罪侦查中得到应用，由于现实条件已经具备，在侦查中完全可以不同程度地实现虚拟化：可以建立虚拟现场，进行现场"复勘"并进行虚拟重建；利用各种信息平台，展开网上虚拟侦查；建立侦查智能决策支持系统，实现决策虚拟化。

By means of full and accurate investigation of historic and archaeological data, and combining with the survey of the relict structures of ancient Chinese buildings, a lot of investigations has been done, the origins , development, evolution of timber buildings in Chinese various historic times are studied with principle, types, constructions and functions of the structure.

通过对翔实历史与考古资料的调查，并结合于中国古建筑遗构的勘测，进行了许多有关这类结构的起源、发展和演变方面的研究工作，结果表明：(1)木构架具有相当好的抗震性能，由于这类木造结构的材料具有良好的弹塑性性能、以及榫卯节点的柔性连接，以致在地震过程中，大量的地震动能量被消耗掉。

With Chinese proceedings less than transparent, it is possible that the Chinese investigations were retaliatory.

由于中国的调查过程不太透明，有可能中国的调查是报复性行为。

Senator Frank Church, who led the congressional investigations of the CIA's unlawful actions, said that the agency was "a rogue elephant" operating above the law as it plotted assassinations, illegally spied on thousands of Americans, and even drugged our own citizens in its effort to develop new weapons for its covert arsenal.

参议员 Frank Church ，他是领导国会调查 CIA 的非法行动，他说机构是"一头无赖的大象"运做凌驾于法律之上，由于它在密谋暗杀，违法的侦察数千美国人，并且甚至给我们的公民服药作为他们为秘密兵工厂开发出新的武器的成就。

To solve the problems of nitrate and heavy mental pollution in vegetable products, some research works were conducted by our research group, including the controlling of the nitrate content in hydroponic lettuce by regulating nutrient formula, in addition, studies on the effects of Cd on the growth and quality of lotus root and investigations of vegetable field pollution were also conducted.

本方向根据我国蔬菜生产中硝酸盐和重金属污染比较突出的问题，重点开展了水培生菜的硝酸盐控制技术、重金属镉对莲藕生长发育、蔬菜菜田污染成因与防控等方面的研究，建立了多种蔬菜的标准化安全生产操作规程，为蔬菜安全生产提供了有力的技术支撑。

The investigations showed that with increasing of the temperature ,the tenacity of SAF decreased and elongation increased gradually.

结果表明：随着温度的升高，超吸水纤维的断裂强度逐渐下降，断裂伸长逐渐提高；温度对超

Careful investigations show that the place names in this area are closely related with morphological form of rivers, coast, plain and sand banks; and the distribution of these names mirrors ...

在此基础上，注重讨论了一些特有地名的地理含意及其对研究海岸变迁的作用。

Investigations had been processed by comparing parameter for sclerometer of different shape of top, relatively movement velocity of the sclerometer and the material and the scratching depth.

通过对比研究不同的压头的顶部形状参量、压头与材料相对运动速率及划痕深度，来开展对本课题的研究，并取得一些有意义的结论。

During the process of designing Shanghai Pudong Airport in 1995, a coastologist, after careful investigations and scientific analysis, cameup with the suggestion that the airport should be built on the seabeach instead of behind the sea wall.

多年来，在风险管理中，个人的经验和专家的建议已得到广泛应用并证明是十分有效可行的。1995年在设计上海浦东机场过程中，一名海岸学家在详细的调查和科学分析之后提出建议：机场应建在海滩上而不是海堤后面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。