查询词典 invest

It encourages people to invest their dreams, their hopes for a better future, into an infinitesimal probability.

它鼓励人们为梦想投资，为梦想更好的未来投资，为微乎其微的梦想投资。

I think that in the millennium it is worthwhile to invest in the China's information industry.

我认为在新的千年向中国的信息产业投资是绝对值得的。

Rely on the strong technology industrial advantages, the Group in 2004 to invest in the construction of ecological production base in Asia - Inge Medical Ecological Technology Co., Ltd., the country identified as Chinese medicine in medical research will study the production base, Chinese herbal medicines as a natural category of health product development has created favorable conditions.

依赖雄厚的技术产业优势，集团公司于2004年投资兴建亚洲生态生产基地--英格医疗生态科技有限公司，被国家认定为中华医药医学研究会研究生产基地，为天然中药材类健康产品的开发创造了有利条件。

We must invest in American ingenuity and innovation.

我们必须对美国人民的聪明才智和创造力进行投资。

But buried innocuously in the middle of this report was the startlingly frank statement of Cao Peixi, president of the China Huaneng group, China's largest state-owned electric company.When asked about his company's decision to invest in more expensive but cleaner technology he replied:"We shouldn't look at this project from a purely financial perspective. It represents the future."

在问及决定投资更昂贵但也更清洁的技术时，中国最大的国有电力企业华能集团总裁曹培玺说，"我们不应该纯粹从财务角度看这个项目，它代表着未来。"

But buried innocuously in themiddle of this report was the startlingly frank statement of CaoPeixi, president of the China Huaneng group, China's largeststate-owned electric company.When asked about his company'sdecision to invest in more expensive but cleaner technology hereplied:"We shouldn't look at this project from a purely financialperspective. It represents the future."

在问及决定投资更昂贵但也更清洁的技术时，中国最大的国有电力企业华能集团总裁曹培玺说，"我们不应该纯粹从财务角度看这个项目，它代表着未来。"

Ltd of Germany, BOC Co. Ltd of Britain, the Energy Co. Ltd, and Hong Hai Co. Ltd of Waiwan settled in Shanxi one after the other. A large amount of foreign merchants invest and cooperate with Shanxi. These inpour vitality in Shanxi economic and social development.

全省目前累计共有近三千家外商投资企业，美国可口可乐、卡特彼勒、德国大陆、英国BOC、日本能源、台湾鸿海集团等世界500强企业相继落户山西，大批海内外客商纷纷前来山西投资合作，为山西经济和社会发展注入了更大的活力。

Even if Facebook users invest the considerable amount of time and effort needed to understand Mr Zuckerberg's gradual changes of policy and decide to trust him with their data, how can they be sure he will not alter the rules again with similar insouciance?

即使Facebook用户花费大量时间和精力来理解扎克伯格对政策的逐步调整，并决定相信他能够正当使用他们的数据，他们又如何能肯定扎克伯格不会以同样满不在乎的态度再次修改规则呢？

The money you invest in a Health Savings Account is not static either - interest is calculated on the deposit, stretching your money and making it work for you.

你的钱投资在健康储蓄帐户不是静态-存款利息计算，伸展你的钱，使你的工作。

If you were to invest in stocks, who would you choose as the intermediary

如果你要投资股票，你会选择边个做中介人呢？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。