查询词典 inverted

The crucial element that sets off inverted totalitarianism from Nazism is that while the latter imposed a regime of mobilization upon its citizenry, inverted totalitarianism works to depoliticize its citizenry, thus paying a left-handed compliment to the prior experience of democratization

倒置的集权主义与纳粹主义关键的区别在于：后者给社会强加全民动员制，而前者则致力公民的去政治化，这是对社会早先经历的民主化的一大侮辱。

The crucial element that sets off inverted totalitarianism from Nazism is that while the latter imposed a regime of mobilization upon its citizenry, inverted totalitarianism works to depoliticize its citizenry, thus paying a left-handed compliment to the prior experience of democratization.

诱发从纳粹主义转化为极权主义的关键因素是当前者强加一个动员全民的政权，把极权主义转化来对公民进行非政治化，从而对原来民主化的体验作一个笨拙的道贺。

The crucial element that sets off inverted totalitarianism from Nazism is that while the latter imposed a regime of mobilization upon its citizenry, inverted totalitarianism works to depoliticize its citizenry, thus paying a left-handed compliment to the prior experience of democratization

倒置的集权主义与纳粹主义关键的区别在于：后者给社会强加全民动员制，而前者则致力公民的去政治化，这对社会早先经历的民主化道贺是假侮辱是真。

Result: The nm-HAP-sol present the dispersed and uniformity needle. A431cells inhibition ratio was maximizing at the 5 day in the 400mg/L nm-HAP-sol group, the 200mg/L nm-HAP-sol group and the 100mg/L nm-HAP-sol group, inhibition ratio of the 400mg/L nm-HAP-sol group, the positive control group and the 50mg/L nm-HAP-sol group was respectively (77.89±6.29)%,(77.46±8.26)% and (1.23±0.15)%. It was detected that the number of A431 cells were persistently increasing in the 50mg/L nm-HAP-sol groups while decreasing in the 400mg/L nm-HAP-sol group, the positive control group and abidingly increasing for 4 and 3 days then decreasing in the 100mg/L and 200mg/L nm-HAP-sol group by inverted microscope.

结果：超声乳化法配制的HAP纳米溶胶呈均匀分散的针状；400mg/L、200mg/L和100mg/L溶胶组对A431细胞抑制率在第5天达到各组最大值，此时400mg/L溶胶组与阳性对照组的抑制率分别为（77.89±6.29）%和（77.46±8.26）%， 50mg/L溶胶组抑制率为（1.23±0.15）%；倒置显微镜下见50mg/L溶胶组细胞数目持续增加，聚集成簇，细胞呈现多角形或梭形，胞浆透亮，而100mg/L 和200mg/L溶胶组的细胞数目分别增加至第4天和第3天开始下降，400mg/L溶胶组和阳性对照组细胞数目持续减少，细胞体积缩小，漂浮细胞增多。

Results:(1) Progesterone-treated models showed intact nasal mucosa, regular ciliary lining and inactive glands;(2) Untreated or normal saline treated models showed disrupted mucosa, inverted cilia and massive mucosal infiltration of neutrophils;(3) Smearing of nasal discharge revealed limited vs abundant number of neutrophils in SD models treated with progesterone vs untreated or treated with normal saline.(4) Hoechst stain: significantly fewer apoptotic cells per field were found in progesterone-treated models (1.583 ± 0.28) compared with untreated or normal saline treated models (2.85 ± 0.285 and 4.8 ± 0.715, respectively).

结果：(1)用黄体酮滴鼻液治疗的SD大鼠鼻腔黏膜上皮完整，纤毛整齐，腺体开放不多；(2)用或不用生理盐水滴鼻液治疗的SD大鼠鼻腔黏膜上皮纤毛倒伏，上皮结构散乱，上皮层大量中性粒细胞浸润；(3)鼻腔分泌物涂片示黄体酮滴鼻液治疗的SD大鼠有少许中性粒细胞，而用或不用生理盐水滴鼻液治疗的SD大鼠鼻腔分泌物含有大量中性粒细胞；(4)Hoechst染色：用黄体酮滴鼻液治疗的SD大鼠鼻腔黏膜上皮凋亡细胞数［(1.583±0.28)/视野］明显少于用或不用生理盐水滴鼻液治疗的SD大鼠［分别是(2.85±0.285)/视野和(4.8±0.715)/视野］。

The circuit gives an inverted output which is equal to the weighted algebraic sum of all three inputs.

如图4。其输出电压为3个输入电压加权代数和取反（因为其为反相电路，其每路的增益为负值——译者）。

GFP gene eukaryotic express plasmids were transfected into ES cells. The cells were observed under the inverted fluorescent microscope. The clones which expressed the powerful green fluorescence were chosen to be named ES-GFP cells and cultured continuously. The examination of ES cell totipotent including Alkine phosphatase staining, embryonic body formation in vitro and teratomas formation in nude mice was implemented.

1。采用脂质体方法将GFP质粒转染ES-D3细胞株，经筛选后倒置荧光显微镜观察细胞形态及荧光状态，挑取荧光最强的克隆，命名为ES-GFP细胞，进一步扩增培养，观察细胞生长及荧光表达情况，行细胞分化全能性鉴定包括碱性磷酸酶（alkine Phosphtase，AKP）染色、体外胚胎体（embryonic body，EB）形成实验及裸鼠体内成瘤实验。2。

The same compound members, inverted, appear in Latin anguilla "eel".

这个词语的两个相同的部分进行倒置，这两个部分出现在拉丁美洲安圭拉语的"eel"中。

One of the electric field sensing transmission electrodes (36) is driven with an alternating voltage (130) comprising at least some antiphase portions, for example an inverted signal, in comparison to an alternating voltage (120) with which the other electric field sensing transmission electrode (34) is driven.

其中一个电场感测发射电极(36)由交变电压(130)驱动，与用于驱动另一个电场感测发射电极(34)的交变电压(120)相比，交变电压(130)包括至少某些反相位部分，例如反相的信号。

This was not true for the astronomical telescope with its inverted image.

这是不正确的，为天文望远镜其倒的形象。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48