查询词典 inversion principle

To solve this problem, no-fault women's awareness of the law and the a-bility of self-protection should be increased,with the principle of "inversion of the burden of proof"in specific conditions,taking "the high degree of probability" as the proof standard as well as recognizing the importance of the investigation and evidence collection by the private detectives.

破解无过错女性"举证难"之问题，除了加强法制宣传教育，提高其法律意识和自我保护能力，以及在该类案件中采用"高度盖然性"的证明标准，且在特定情形下实行举证责任倒置原则之外，私人侦探的调查取证亦是解决该问题的可行途径。

Applying the prediction minus technique to attenuate surface correlated multiple,the method needs making inversion of wavelet by principle of minimum energy.

石油地球物理勘探，2 0 0 2 ，37(3)：2 0 9～ 2 15多次波压制的自适应方法以预测相减的思路进行与地表相关的多次波压制，它需要根据能量最小准则反演子波。

of OOD Based on UML;2. Dependency inversion principle in the OOD ;3. In the software design,technologies of OOD and Win32 multi-threading are introduced to encapsulate API functions and receiver parameters,modularizing the whole functions of the receiver.

在软件设计中，使用了面向对象设计和Win32多线程技术，对接口API函数和接收机参数进行了封装，使接收机的各种功能模块化；内存通道和多功能的扫描技术更增强了接收机控制软件的功能，满足了特定用户的需求。

Second, transient flow for vertical well and fractural well in porous media with arealanisotropy has been researched in this paper. The analytic solution for vertical well andsemi-analytic solution for vertical fractural well is developed by using image inversion,superposition principle, Laplace transformation, Fourier transformation, as well as theirinverse transforms, and storage and skin are taken into account. For vertical fractural well,influence of pressure and productivity is studied when the orientation of artificial fractureisn't in accordance with the direction of major permeability, it is fundamental to evaluatepotential and analyze well test data.

文中研究了平面各向异性储层不定常渗流问题，建立了平面各向异性储层交叉直线边界中一口直井渗流的数学模型，利用镜像反演、Laplace变换、Fouier变换及其反变换推导了不同边界条件下直井的Laplace空间解析解，考虑井储和表皮的影响，分析了曲线特征及影响因素的敏感性曲线；并运用影响椭圆及Duhamel叠加原理，推导了平面各向异性储层中垂直裂缝井的压力分布方程，考虑了水力裂缝与主渗透率轴成一定角度对压力及产能的影响，为垂直裂缝井的产能评价及试井分析提供依据。

In the ***, all types and fundamental principles of Radon transform are summarized systematacially. This *** starts from the general linear Radon transform, and then researches how to use the damped least square method to find the solution of the forward transform. However, the least squares smoothing effect will lead to a certain degree of trails in the data of Radon domain, which led to the application\'s limitations. After that the implementation in Radon domain and relative merits of linear Radon transform, parabolic Radon transform and polynomial Radon transform which have time invariance are introduced, the conjugate gradient method that can solve numerical solution is also given. And then the high resolution Randon transform is discussed, it introduces the regularization theory and Bayes principle into inversion, which successfully remove the negative affect caused by discrete Radon transform. Finally, we introduce the optimal weighting similar coefficient Radon transform, which adapt to the time variant quality of hyperbolic Radon transform.

本文系统总结了Radon变换的各种类型及其基本原理，从τ- p变换(即一般线性Radon变换)出发，研究利用阻尼最小二乘平方法求解其正变换，但是最小平方法的平滑作用会导致Radon域数据存在一定程度的拖尾效应，给这种方法的应用带来了很大的局限性；然后先容了具有时不变性的线性、抛物和多项式Radon变换在频率域的实现及其优缺点，给出了求解其数值解的共轭梯度算法；接着讨论了高分辨率Radon变换，它把正则化思想和贝叶斯原理引进到了反演中，很好的克服了离散Radon变换产生的截断效应对结果的不利影响；最后先容了适应双曲Radon变换时变性质的高分辨率最优相似系数加权Radon变换。

Chinese company law could be improved through unification of legal norms, clarification of the meaning of terms, and supplement of correlative regulations; Modeling on German and Japanese law, limited norms should be adopted for the object of right to address inquiries. Chinese company law should re-locate the object of right to address inquiries to matters related to topics of general meeting of shareholders. Objective standard should be adopted. Third, by incorporating elements such as beforehand written inquiry, Chinese company law could be further perfected in the area of time, venue, representation and reproduction of right of access to documents. This is a conclusion based on thorough research and summary of practice of various countries. Fourth, the author pointed out the international trend of relaxation of objective limits and specification of subjective limits, and proposed the standards for limitation and the distribution principle of inversion of burden of proof.

以德国、日本法为例，说明质询权客体原则上采限制规范，建议我国公司法可将质询权客体重新定位为与股东会会议议题有关的事项，且判断的标准采客观标准；第三，通过对各国及各地区立法行使方式的具体规范进行总结，认为我国公司法可从时间、地点、代理、复制等方面对查阅权行使方式进行完善，引入事前书面质询、设立说明义务免除等制度对质询权行使方式进行构建，使具体制度更具可操作性；第四，根据各国及各地区立法客观性条件限制逐渐放宽及主观性条件限制更加具体的趋势，结合我国公司法规定，对客观条件限制进行了探讨和设定，提出主观条件限制概括加列举的立法模式及举证责任倒置的分配原则。

Vulgar Parlance. The gag illustrates Allen's reliance on a comic device that is as old as Aristophanes—the principle of inversion or, in more vulgar parlance, the old switcheroo.

通俗的文风打诨奠定了艾伦的喜剧基调，其实这些原则早在阿里斯托芬就用过：词序倒置、语言通俗、情节逆转。

Under analysis the principle of the ant colony optimization, an improved ant colony optimization in solving the seismic data inversion problem is proposed.

蚁群算法具有正反馈性、分布式计算和贪婪式启发搜索的特点，克服了传统优化算法的缺陷。

Optimality theory ; principle and parameter theory ; Wh-movement ; inversion of subject and object

优选论；原则参数理论；特殊疑问句移位；主谓倒装

Following, a flight control system is designed in analytical dynamical inversion method based on the time-scale separation principle.

随后，采用基于时标分离原则的动态逆控制方法设计了飞行控制系统。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。