查询词典 inventories

The second pillar is more technical: as depleted inventories are eventually restocked, production will rise, even if there are few end-buyers for the goods.

第二个支柱则更技术性一些：库存见底了总要再补充的，生产也就随之上升，即使几乎没有终端消费者想要那些货物。

For example, housing is getting a pop from lower mortgage rates, inventories are being restocked, and companies are raising money thanks to the Federal Reserve's support of credit markets.

举例来讲，房市受到较低抵押贷款利率的提振，库存开始恢复，企业在美国联邦储备委员会支持信贷市场的举措下开始筹措资金。

The economy should enjoy something of a rebound over the next couple of quarters, as inventories are restocked and pent-up demand is released,' Paul Ashworth, senior U.S.

不过在捂紧腰包的消费者仍对经济造成重压的情况下，反弹将需要更长的时间才能发展成为一场确实可持续的复苏。

He had said during the company's presentation of year-end results last week that he doesn't expect iron-ore or other commodity prices to rise much further, because China has restocked its inventories and there is still plenty of idle capacity around the world that could be turned on quickly.

高瑞思上周在公司年度业绩报告会上说，他认为，铁矿石或其他大宗商品价格不会进一步大幅上涨，原因是中国已经重新补充了库存，全球仍有大量能够迅速投入生产的闲置产能。

The US number has been driven by restocking of inventories after the initial crisis, a process that seems to be ending.

美国的数字得到了危机初期过后企业补充库存的推动，这个过程似乎正在告终。

Two factors that could restrain a rally are large unreported inventories of lead believed to have been stockpiled in China this year and sluggish demand outside of China.

铅价也面临着两大限制上涨的因素：市场认为中国今年储备了大量的铅库存，中国以外地区的铅需求一直疲软。

Examine and analyze journal and ledger entries, bank statements, inventories, expenditures, tax returns and other accounting and financial records, documents and systems of an individual, department, company or other establishment to ensure financial recording accuracy and compliance with established accounting standards, procedures and internal controls

检查分析个体，部门，公司或其他机构的日记账和总分类帐，银行对账单，库存清单，支出，纳税申请表和其他会计和财务记录，文档及制度，确保财务记录一致准确并遵守既定会计标准、程序集内部控制。

Beijing-peng Yuan Co., Ltd. supplies a long-term recovery expensive to buy second-hand office furniture, second-hand computers, computer parts, household items, second-hand office equipment, kitchen equipment, hotel equipment, carpet cable, table dining chair, scrap metal, inventories, etc., of the details may consult the company network Note: The Company only the recovery business, not for sale.

北京鹏远物资回收有限公司长期高价收购二手办公家具、二手电脑、电脑零配件、家居用品、二手办公设备、厨房设备、宾馆设备，地毯电缆，餐桌餐椅、废旧金属、库存积压等，详情可咨询公司网〓注：本公司只做回收业务，不做出售。

In a report that Congress ordered last summer after price spikes following the hurricanes that struck the Gulf Coast, the Federal Trade Commission said that the sharp jump at the pump was attributable to market forces — namely big drops in supply and production as well as runs on inventories after major damage to refineries, ports and pipelines.

报告还称，去年夏季在飓风袭击海湾后石油价格飙升，对此国会下达相应命令，联邦贸易委员会称，油价的飙升是由市场因素造成的，即飓风对精炼厂、港口和石油管道造成的破坏使得石油产量不稳定、供应能力急速下降。

Demand for cognac "significantly" improved as wholesalers in the U.S. began to replenish their inventories during the quarter, the company said, echoing the outlook from smaller liquor rival Remy Cointreau SA released last week.

公司还表示因为美国批发商开始在本季度补充存货，对干邑的需求&显著&增长，这与其竞争对手，规模较小的烈酒商人头马君度公布的业绩预期相呼应。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。