查询词典 inventoried

At the base, it was taken to the receiving, storage, and shipping section; logged in; placed in a walk-in refrigerator maintained in the temperature range just mentioned; and there unpacked, inventoried, and stored.

在这基础上，血液被运到接收、存储和运送部，接着是登记入册，放在一个步入式的温度可以保持在一定范围内的冷库里，在那里拆开包装，盘点和储存。

At the base, it was taken to the receiving, storage, and shipping section; logged in; placed in a walk-in refrigerator maintained in the temperature range just mentioned; and there unpacked, inventoried, and stored.

在这基础上，血液被运到接收、存储和运送部，接着是登记入册，放在一个步入式的保持在一定温度范围的冷库中，在那拆开包装，盘点和储存。

Are inventoried sheets stored in a dry location, properly palleted, and off the ground?

库存清单是否装订完好并放置在远离地面的干燥地带？

They cannot be inventoried except in the form of "Kodak" moments; but they do not tie you down, require no maintenance, and permit variety-seeking instincts to be quickly satisfied.

除了以相机方式来进行记录，并没有任何方法来把经历给保存下来。但是经历不会束缚你，不需要维护，并且能够让寻求多样化的本能迅速得到满足。

Based on a community-based study and an extensive field survey, the plant worship by the Yi people in Chuxiong, Yunnan and its culture content was inventoried. The effect and impact of the plant worship upon conservation and management of local biodiversity were highlighted. The possibility, necessity and feasibility to utilize traditional culture for modern nature conservation in China were discussed.

摘 要 本文对云南楚雄彝族传统的植物崇拜进行了广泛的调查，对被崇拜植物及其文化内涵进行了编目，着重植物崇拜文化对当地生物多样性保护的影响，讨论了楚雄彝族的植物文化在当地生物多样性保护和管理中的作用和意义，进一步探讨了在我国利用传统文化进行现代自然保护的必要性、可能性和可行性。

In 2006-9 to January, 2007 period once assisted the production department to do recycles Bao Cai Shen Gou and the control, in material each month of inventorying and the year inventories, has achieved the material difference item which in the year inventoried from more than 50 items to 3 result.

在2006-9至2007年1月期间曾协助生产部做回收包材的申购和控制，物料的每月盘点及年中盘点，做到了年中盘点的物料差异项从50多项到3的成绩。

The basis of these tree plantations will be tens of millions of acres that the DOE and USDA have inventoried as being unused or fallow — previously used farmland that is standing empty because farmers are paid not to grow anything.

这类树木的种植基地将占用DOE及美国农业部所储存的上千英亩未使用土地或闲置地――曾经耕种过的闲置农田，其原因是农民被政府支付费用来闲置这些土地。

4 Subcontractor employees taking their personal tools off the job shall have those tools inventoried and recorded, prior to their leaving the site.

如果分包商雇员携带私家工具离开工作场所，应在带走之前，对这些工具进行清点并予以记录。

Methods: A total of 117 CHF inpatients were inventoried by depression status inventory and symptom checklist-90. According to DSI score, 58 depression patients were randomly divided into intervention group (30 cases) and control group (28 cases), then psychological/drug intervention and relaxation training were performed in the intervention group, while routine therapy for CHF were performed in control group. The effect between two groups was compared.

采用抑郁状态问卷、症状自评量表(SCL-90)对117例心衰患者进行问卷调查，按DSI评定，58例伴有抑郁者被随机分被为干预组（30例）及对照组（28例），干预组在进行常规治疗的同时给予心理及药物抗抑郁干预，对照组接受常规抗心衰治疗，比较两组疗效。

Are inventoried sheets stored separately from rejected sheets?

库存清单是否与次品清单分别存放？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。