查询词典 invariably

The locomotive engineer of a large railway informs me, as the result of a long experience, that the north-country engine-drivers and stokers usually recover from injuries to body and limb, which to south-country workmen are almost invariably fatal.

一家大型铁路公司的火车机车工程师告诉我，根据长期经验，北方火车机车司机和司炉的身体和四肢受伤后一般都可以康复，而对于南方的工人来说，几乎不可避免地是致命的伤害。

The celebrated jazz musicians of the last decade lack the individuality of authentic leaders: in setting craftsmanship as their highest goal, these neophytes resemble second-tier stars of the 1950's and 1960's, who made ideal sidemen but whose own recordings invariably lacked the 'dark comes' of character that separate great music from merely good.

包括样卷中出现的两篇短文及题目，值得指出的是测试的考试类型是计算机上的机考，这意味着2006年GRE改革后可能会恢复机考的形式。当然，如果继续实施目前的结合性考试的形式，那么考虑到机考和笔考之间的差异性题目类型，题目数量等细节上仍然可能会有微调。

On the wall hung a row of portraits, representing the forefathers of the Bellingham lineage, some with armour on their breasts, and others with stately ruffs and robes of peace. All were characterised by the sternness and severity which old portraits so invariably put on; as if they were the ghosts, rather than the pictures, of departed worthies, and were gazing with harsh and intolerant criticism at the pursuits and enjoyments of living men.

墙上悬着一排肖像，都是贝灵汉家族的先祖，有的胸前护着铠甲，有的则穿着衬有环状皱领的乎日的长袍，但个个面露威严，这是当年的肖像所必备的特征，似乎他们都是已放的风云人物的鬼魂而不是他们的画像，以苛刻掘狭的批评目光审视着活人的活动和娱乐。

On the wall hung a row of portraits, representing the forefathers of the Bellingham lineage, some with armour on their *s, and others with stately ruffs and robes of peace. All were characterised by the sternness and severity which old portraits so invariably put on; as if they were the ghosts, rather than the pictures, of departed worthies, and were gazing with harsh and intolerant criticism at the pursuits and enjoyments of living men.

墙上悬着一排肖像，都是贝灵汉家族的先祖，有的胸前护着铠甲，有的则穿着衬有环状皱领的乎日的长袍，但个个面露威严，这是当年的肖像所必备的特征，似乎他们都是已故的风云人物的鬼魂而不是他们的画像，以苛刻掘狭的批评目光审视着活人的活动和娱乐。

On the wall hung a row of portraits, representing the forefathers of the Bellingham lineage, some with armour on their breasts, and others with stately ruffs and robes of peace. All were characterised by the sternness and severity which old portraits so invariably put on; as if they were the ghosts, rather than the pictures, of departed worthies, and were gazing with harsh and intolerant criticism at the pursuits and enjoyments of living men.

墙上悬着一排肖像，都是贝灵汉家族的先祖，有的胸前护着铠甲，有的则穿着衬有环状皱领的乎日的长袍，但个个面露威严，这是当年的肖像所必备的特征，似乎他们都是已故的风云人物的鬼魂而不是他们的画像，以苛刻掘狭的批评目光审视着活人的活动和娱乐。

On the wall hung a row of portraits, representing the forefathers of the Bellingham lineage, some with armour on their breasts, others with stately ruffs robes of peace. All were characterised by the sternness severity which old portraits so invariably put on; as if they were the ghosts, rather than the pictures, of departed worthies, were gazing with harsh intolerant criticism at the pursuits enjoyments of living men.

墙上悬着一排肖像，都是贝灵汉家族的先祖，有的胸前护着铠甲，有的则穿着衬有环状皱领的乎日的长袍，但个个面露威严，这是当年的肖像所必备的特征，似乎他们都是已故的风云人物的鬼魂而不是他们的画像，以苛刻掘狭的批评目光审视着活人的活动和娱乐。

The disorders included in this block have in common: onset invariably during infancy or childhood; impairment or delay in development of functions that are strongly related to biological maturation of the central nervous system; and a steady course without remissions and relapses.

在 F80-F89 内所列的障碍症有下列共同点：发生年龄都是在婴儿期或儿童期；功能发展的障碍或迟滞与中枢神经系统的生物性成熟有密切相关；及病程稳定，与许多精神疾病具有的缓解、复发的病程特性不同。

"The reality is that the PLA container becomes a contributor to PET bale yield loss which is already a big concern for PET reclaimers, as is the additional fraction of marketable PET which will invariably get sorted out along with the PLA," says Dennis Sabourin, executive director of NAPCOR.

&现实情况是，解放军集装箱成为贡献者涤纶包产量损失已经是一个值得关注的PET取，这是额外的部分销售聚酯这将不可避免地得到清理随着解放军说，&丹尼斯兰迪萨布林，执行主任NAPCOR 。

The single rapier is invariably rigid, but, when two rapiers are used , they may be rigid or flexible.

在采用双剑杆时，剑杆可以是刚性的，也可以是挠性的。

Invariably, this is when I get some little punk telling me that I apparently want a pitch black game and that I'm emo.

往往，这是当我得到一些小朋克告诉我，我显然是希望有一个足球场的黑色游戏，并且我购买的。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。