查询词典 invaluable advice

These transferrable skills are invaluable in the work place, and I am greatly thankful for IAESTE-China for giving me the chance to develop these abilities.

这些&可转移能力&在工作中是十分宝贵的，我十分感谢爱因斯特中国给予了我培养这些能力的机会。

Her research on that disease proved to be invaluable in finding a cure for it.

他对於那项疾病的研究，显示在找出治疗方法方面有极珍贵的价值。

Numerous pits containing bovine shoulder blades and turtle plastrons have been found in Yin Xu. Inscriptions on these oracle bones bear invaluable testimony to the development of one of the world's oldest writing systems, ancient beliefs and social systems

众多的坑包含迟钝的肩胛骨和乌龟的龟甲被发现了在殷虚题字在这些神谕骨头熊无价的证词对发展世界的最旧的文字系统、古老信仰和社会系统的当中一个

As with all of life's adversities a working sense of humor is an invaluable defense.

面对一切生活中的不幸，足够的幽默感是无价的防御工事。

In this, bards have always been invaluable.

在这种情况下，吟游诗人总是无价的。

In th., bards have always been invaluable.

在这种情况下，吟游诗人总是无价的。

The temple keeps many invaluable cultural relics. The most famous and valuable one is the Jowo Sakyamuni aged 12, which is circumambulated by thousands of pilgrims day and night.

大昭寺有很多极富价值的文物，其中最宝贵最有名的当属释迦牟尼12岁等身像，每天都吸引着虔诚的人来朝拜。

Our country has a lot of SMBs and they are invaluable in enhancing the development of our national economy.

我国的中小企业数量多，对国民经济的发展起着不可替代的推动作用。

Their stories, people, scenery, provide invaluable material for all the participants, firmly enmeshing all participants into the local society, inspiring them to greater creativity. The locals are a moving, wonderful people, full of passion for their own stories and for the movies.

透过在地达人介绍当地累积的故事、人物、场景，可提供参赛团队许多宝贵的参考资讯，并拉起社区与团队之间的联系，让团队更深入桥头，用创意赋予在地更多的想像～真的很感动有这麼一群可爱、用心且对故乡、对电影满怀热情的人们！

A lot of the time his explanations of the biology and genetics of guppies is expressed in what appears to be a private language that is difficult to decipher but his keen eye and the breeding knowledge he has acquired from maintaining a fish room with a couple of hundred tanks is an invaluable source for my continuing research.

大部分的时间，他解释孔雀鱼的生物学以及基因学是用他自己的语言，一时很难理解，但是从他维持数百缸的鱼室中，他获得了独到的眼光以及饲育的知识，对我持续的研究是无价的来源。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。