查询词典 invalidated

With analysers and the producers of invalidated electrical components, we should analyze the invalidation collaboratively.

联系失效电子元器件的生产厂家，会同分析员，共同参与电子元器件的失效分析工作。

If it does not, it risks having its hard-won enactments narrowly construed and even invalidated.

如果国会不听从，它就有风险，因为它所精心制定的条例可能会被做狭义解释，甚至于被宣告无效。

The national non-checked symbol printed on packings of food products will be invalidated from wednesday.

印制在食品类产品及其包装上的国家免检标志从周三起不再有效。

To avoid re-execution of the whole simulation system on condition that some nodes oragents are invalidated, a distributed simulation scheme with fault-tolerant mechanism isproposed, including fault classification, fault detection, the fault-tolerant extension of distributedsimulation algorithm, and dual global service agents. With the prevalent of the Internet and Web, it is necessary to provide ways to interact withthe simulation applications remotely, such as controlling the process of simulation and showingthe results of simulation via navigators.

为了避免个别结点或者Agent的失效，而导致整个仿真过程需要重新进行，在本文中，提出了具有容错能力的复杂系统仿真解决方案，包括对分布仿真中的故障进行分类、故障检测方法、对层次的、混合分布并行离散事件仿真算法进行了容错扩展以及采用双全局服务Agent等。

If a base table of a view is renamed or dropped, the view is invalidated and cannot be used.

如果视图所引用的一个基表被重命名或被移除，视图将被置为无效状态且不可用。

When a node being deleted has two children its successor node is relinked into its place, rather than copied, so that the only pointers invalidated are those referring to the deleted node.

当被删除的节点有两个子节点时，它的后续节点将被重链接到它的位置，而不是被复制，所以只有指向被删除节点的指针会失效。

What Cassirer did is to validate the invalidated portion.

这未能论证的一步，卡西尔迈出了他的脚步去跨越。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。