查询词典 intuition

Thus, if I take away from the representation of a body that which the understanding thinks in regard to it, substance, force, divisibility, etc., and likewise what belongs to sensation, impenetrability, hardness, color, etc., something still remains over from this empirical intuition, namely, extension and figure.

因此如果我从物体的表达中抽离所有属于我们理解的东西，并且抽离所有感觉的东西，仍然会有东西从这种经验的直觉中保存下来，那就是空间和形状。

Inclusively, young children showed their potential for thinking logically without depending only on their intuition.

整体而言，在科学性推理上，幼儿已超越直觉层次，隐含逻辑性的思维潜能。

Our intuition is by no means an infallible guide.

我们的直觉是一点也不可靠的。

It is the highest level that man can reach in realizing the infinitude and eternity of the universe with intuition.

二、文学宇宙境界的构成特征在文学作品中宇宙境界是由时间意象和空间意象构成的宏大境界。

Theoryof tacit knowledge is related to intuition, imagination and inspiration, which exist inscience research.

意会认知是人类普遍的基本认识方式，并没有东西方地域或文理领域之隔。

The promise of success is a challenge which is either met with confidence and that insouciance fueled by both intuition and the knowledge that you have arrived at a competitive mastery of your private capacities and weaker traits, OR it is a seductive goddess who will dump you in the middle of the freeway of life with purposeless whim.

企盼中的成功是一种挑战，除了凭借自信，你还需要一种淡漠--两者是建立在直觉之上的，知晓自己对长处和短处的把握能力已到了收放自如的程度；否则成功就是位诱人的女神，她会把胡乱幻想的你抛弃在人生的高速路上。

Essential intuition which is the core of the Husserl Phenomenology shows some intercommunity and distinction with Chinese traditional philosophy on the cognitive method and cognitive purpose.

对本质直观的强调是胡塞尔现象学的核心所在，也是它冲破西方传统哲学思维的关键思想，正是在这个方面，它与中国传统思维的直观特点产生了可以互相比照的平台。

As for the surface cultural discontinuity, the teachers should actively help the students to adjust to the new environment. Encountered with deep cultural discontinuity, the teachers should work as the cultural "intermediator", trying to avoid cultural conflicts in advance, and meanwhile leading th e students to the experiences of different cultures, so as to foster the students' ability of cross-cultural understanding and intuition.

针对 浅层文化中断，我们主张教师要主动帮助学生积极、有效地适应新环境和场景：针对深层文化中断，教师应以"文化调解人"的形象出现，避免强加于人，有预见性地减少文化冲突的发生，同时，合理引导学生体验跨文化的相互理解，培养学生跨文化的理解与直觉的能力。

As for the surface cultural discontinuity, the teachers should actively help the students to adjust to the new environment. Encountered with deep cultural discontinuity, the teachers should work as the cultural "intermediator", trying to avoid cultural conflicts in advance, and meanwhile leading the students to the experiences of different cultures, so as to foster the students ability of cross-cultural understanding and intuition.

针对浅层文化中断，我们主张教师要主动帮助学生积极、有效地适应新环境和场景：针对深层文化中断，教师应以"文化调解人"的形象出现，避免强加于人，有预见性地减少文化冲突的发生，同时，合理引导学生体验跨文化的相互理解，培养学生跨文化的理解与直觉的能力。

Encountered with deep cultural discontinuity, the teachers should work as the cultural "intermediator", trying to avoid cultural conflicts in advance, and meanwhile leading the students to the experiences of different cultures, so as to foster the students' ability of cross- cultural understanding and intuition.

针对浅层文化中断，我们主张教师要主动帮助学生积极、有效地适应新环境和场景：针对深层文化中断，教师应以"文化调解人"的形象出现，避免强加于人，有预见性地减少文化冲突的发生，同时，合理引导学生体验跨文化的相互理解，培养学生跨文化的理解与直觉的能力。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。