查询词典 introspection

The introspection is making nine-year integrated curriculum reform. Now, the curriculum practice is existing connect with old-new course on the relevant to form of complete set. It's not only brought difficult and cognitive adaptable difference but also resulted barrier to education. The question will touch off this nine-year integrated curriculum reform.

目前九年一贯课程实施在相关配套措施应接不暇的情况下，产生课程衔接的问题，造成原本学习旧课程，突然改用新课程，学习型态骤然改变，不仅造成适应上的困难与认知上的差距，而且课程内容衔接不上，更产生了教学上的障碍，此一问题即引发整个九年一贯课程改革的触动。

This essay reconsiders the problems of the national strategy of managing electronic records from the aspects below: the severances of the problems in electronic records, introspection after comparing with situation offshore, new technology in informationalization —Grid and the practice of scientific research.

最近，浙江大学的解俞、傅荣校对1995至200410年间的档案学研究提出了自己的看法，认为&深入研究不多，或者有些深入研究，但显得'单兵突进'，和者甚寡&。&因而，一个新问题的提出，我们不应该抱着看热闹、观望的态度&。

I have long been holding a conception that the novel should represent some kind of introspection and supremacy over seemings,for it can broaden the scope of man's spirit and provide more accesses to various possibilities and complexities of human nature and things.

我一直认为小说应该代表着一种内向自省，代表对表相的超越，它能够扩大心灵的范畴，增加对人性和事物诸多可能性和复杂性的理解。

One the one hand,"children" has the environment and background, which are specific to themselves. This is unlike the previous image, which is merely some kind of emergence from "darkness". In this way, the works get their own "context" and offer the viewers more evidence to interpret his works, which leaves the picture all the more complex and rich. On the other hand, the image of "children" with closed eyes makes its appearance in the picture besides that of "children" with wide-opened eyes. This new image does not indicate that the communication channel between Peng Jianzhong and his viewers was stopped. One the contrary, it is endowed with the implication of some kind of "introspection".

一方面，&孩子&有了隶属于自己的环境背景，而不是像之前的人物形象仅仅是从&黑暗&中的某种浮现，这让作品拥有了自己的&语境&，也让观赏者拥有了释读作品的更多凭据，由此画面变得更加得复杂与丰富；一方面，&孩子&们除了睁大双眼的之外，还出现了闭目的形象，这一新的形象并非表示出彭建忠与他的欣赏者之间沟通交流的渠道关闭，却具有了某种&内省&的意涵，或许彭建忠已经从先前匆忙中的&拯救&，进而发展为针对人类自身危机处境的深层探究以及&拯救&本身的意义叩问。

One the one hand,"children" has the environment and background, which are specific to themselves. This is unlike the previous image, which is merely some kind of emergence from "darkness". In this way, the works get their own "context" and offer the viewers more evidence to interpret his works, which leaves the picture all the more complex and rich. On the other hand, the image of "children" with closed eyes makes its appearance in the picture besides that of "children" with wide-opened eyes. This new image does not indicate that the communication channel between Peng Jianzhong and his viewers was stopped. One the contrary, it is endowed with the implication of some kind of "introspection". Probably, Peng Jianzhong has switched from the previous hasty "salvation" to the deep exploration into the crisis situation of human beings themselves as well as inquiry into the meaning of "salvation" itself.

一方面，&孩子&有了隶属于自己的环境背景，而不是像之前的人物形象仅仅是从&黑暗&中的某种浮现，这让作品拥有了自己的&语境&，也让观赏者拥有了释读作品的更多凭据，由此画面变得更加得复杂与丰富；一方面，&孩子&们除了睁大双眼的之外，还出现了闭目的形象，这一新的形象并非表示出彭建忠与他的欣赏者之间沟通交流的渠道关闭，却具有了某种&内省&的意涵，或许彭建忠已经从先前匆忙中的&拯救&，进而发展为针对人类自身危机处境的深层探究以及&拯救&本身的意义叩问。

Neglecting well-financed family support and being disobedient to parental expectations, he has been growing and constructing his own confidence in an introspection way.

实际上祁逸的家庭条件十分优裕，只不过他选择违背家长的意愿的方式来修炼自己。

Tree Agate is said to help with introspection.

据说树玛瑙帮助反省。

Tree Agate : Introspection.

树玛瑙 ：反思。

It's a kind of rational introspection and self-conscious choice on the administration strategy of socialist country,which are to fit the structure transition of the social development goal,to acclimate the value tropism of con tinual development model,and to satisfy the humanity in pursuing ideality.

这一思想不仅是对党的十五大提出的依法治国基本方略的重要补充和发展，也是对马克思主义国家学说的重大理论创新，更是代表着国人寻求良好政府治理模式的一种心愿

As a system of introspection and self-explanation, the brain is notisolated from the environment, but self-blocked, the principle of which is to work byitself in the blocked system. People describe and explain the world with language andsymbol.

传统的思辩哲学认识论为其反对客观主义的实在论和反映论开道，现代系统论、二阶控制论、脑神经生理学、认知生物学等科学学科为其认识论假设奠定坚实的科学理论基础。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐