查询词典 introspection

There is nothing loving about the master slave script; and it enslaves spiritual aspirants to working hard to survive and then not having enough time for introspection that the spiritual path requires.

在主人-奴隶的剧本当中，没有什么是包含有爱的，它只是奴役了灵性追求者来努力工作以幸存，然后没有足够多时间来内省灵性道路所需要的事物。

When the eyes waggle then will I hear again Dostoevski's words, hear them rolling on page after page, with minutest observation, with maddest introspection, with all the undertones of misery now lightly, humorously touched, now swelling like an organ note until the heart bursts and there is nothing left but a blinding, scorching light, the radiant light that carries off the fecundating seeds of the stars.

只有在它们转动时我才会又听见陀思妥耶夫斯基的话，听见这些话滚过一页页纸张，这些话观察极为细致入微，内省极为大胆，所有悲哀的言外之意都轻轻地幽默地提到了，现在这些话就像风琴曲子一直奏到人的心脏破裂为止。

And here the further observation might arise that in medicine we sometimes encounter a hostility to introspection altogether –as feminizing or "touchy-feely," or a sign of vulnerability that is institutionally disallowed.

在医学上会出现更多的观察数据：我们有时会因女性化或过分敏感的感觉而自省，或表现出一种与制度不符的弱点讯号。

Andrews's bluff delivery forestalls introspection; she lets these events speak for themselves.

作者的真情直白省却了很多反思的笔墨，事件本身最能说明问题。

The author tries to review the individualized composition teaching guidedby the new curriculum based on current research and the author's seventeen years of experience in teaching Chinese, carries on historical introspection into the long lost "individualization" of composition teaching, tries to probe into the concept of composition teaching deeply, and explains the unique understanding of the individualized composition teaching, thecharacteristics of individualized composition teaching, the view of teaching and viewofrelationshipbetweenteachers and students in individualized composition teaching as well asthe requisition for Chinese teacher's accomplishments so as to probe into the way ofimplementing individualized composition teaching and the procedure of training, and tries toavoid the tendency of generalized and formularized traditional composition teaching.

个性化作文教学是语文教育理论和实践关注的&热点&问题之一，是社会发展和教育改革的产物，是新课程标准指导下的作文教学新理念。本文试图在现有研究的基础上，在新课程标准的背景下，结合自己十年来的语文教育实践，对个性化作文教学的问题进行反思，深入探讨个性化作文教学理念，阐释对个性化作文教学的独特理解，包括个性化作文的内涵，个性化作文的特征，个性化作文教学观、师生观，尤其强调创造性思维、和创作的主体性在个性化作文教学中的地位，同时建立新的作文评价体系等，旨在探索赋予个性的作文教学的培养方法，落实个性化作文教学的训练环节及实施途径。

The introspection and prospect of its institutionalizing was the main content in the third part.

引言作为第一部分对论文的选题依据，研究目的意义、方法和重点难点等进行了说明；第二部分对高等职业教育法制的内涵进行理论探讨；第三部分则对我国高等职业教育法制存在的问题进行初步的探讨；第四部分是本论文的重点。

The good news is that with introspection, planning, action and support, you can redirect your career to incorporate what truly excites and invigorates you.

好消息是通过反省、计划、行动和支持，你能够让你的职业生涯充满激情和活力。

The subjects of the research were four classes of 6th graders from an elementary school in Taipei City, dividing into an experiment group and a control group, two classes in each group. The course studied carried on quantitative analysis with the score of pretests, posttests and deferred tests to explore the results of learning between the experiment group and the control group and also carried on quality analysis with the concept maps and the information of interviews collected before, within, after the teaching to explore the concept transformation. Finally, researcher analyzed the advantages and disadvantages of applying the DAPA strategy in electromagnetic function with the data of observation and introspection. The important results of the study were summarized as below

研究对象为台北市郊区一所中型学校六年级四个班级，分为实验组、控制组各二个班，研究过程以学童的成就测验前、后、延宕后测成绩进行量化分析，探究实验组、控制组的学习成效是否达到显著差异；再以学童的教学前、中、后概念图、晤谈纪录进行质性分析，探究学童概念学习历程；最后依研究者自己的观察纪录与内省进行分析，找出DAPA教学策略应用在电磁作用单元时的优缺点，经研究后所得到的重要结果如下

As a anonymity says, at that time Mian Mian and Seining were both trying to quit alcohol and smoking, both of them are in a circumstance of introspection, and they were intend to shift their home from North Bond masonry to the East Shang hai ware house where they used to live.

根据可靠人事回忆，当时棉棉和赛宁其实正在戒酒甚至戒烟。正处在一个严肃自我否定及自我反省状态中，他们甚至打算从北外滩花园的高级公寓搬回上海东区的地下仓库。

It leverages the language's strong runtime introspection facilities for serializing practically arbitrary user-defined objects.

它利用了语言强大的运行时内省机制，可以序列化几乎任意的用户自定义对象。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。