查询词典 intrigue

The book's unusual title intrigue me into reading it.

这本书不寻常的开头引起我阅读的兴趣。

By struggling against their rivals in Eastern Europe for millennia, they have become masters of diplomacy and Machiavellian intrigue.

藉由他们在东欧与对手起争执长达数几千年之久的历史，他们已经成为交际手段和马基雅弗利的阴谋家。

Cabal, collusion, connivance, intrigue, machination, plot, scheme.

n （88个象图形或图案的）星座，星群；群英荟萃

Hardliners are trying to present the unrest as the result of foreign intrigue, notably by Britain, the old colonial meddler.

现在保守派强硬分子意欲将动乱原因归疚于国外阴谋，尤其是英国。在伊朗殖民地时期，英国曾扮演了"不光彩"的角色。

I think that many would enjoy the Minotaur Wars, a story of intrigue, war, and minotaurs, of course.

我想可能会多人会对牛头人战争感兴趣。一个阴谋故事，战争，当然还有牛头人。

But if you are nostalgic for the third-world intrigue of the cold war or have in you something of the Walter Mitty, you can't do better than N'Djamena.

不过，如果你怀念冷战时的第三世界阴谋，或者拥有一点电影人物沃尔特·米蒂喜爱幻想的特质，就没有什么地方比恩贾梅纳更好了。

I guess I was motivated primarily by curiosity and intrigue at the advances in neuropsychology being employed by these agencies, and it was only recently that I began to realise the nefarious side of my employment.

我想我被这些机构雇用，起初主要是由于好奇和接近神经心理学的兴趣所推动的，并且也就是最近我开始认识到我的职业的邪恶。

As part of the intrigue, a pair of bumbling Ansionians attempted to kidnap Offee.

两个不自量力的安森人试图绑架奥菲，这是他们计划当中的一部分。

For a while – or so Lust, Caution suggests – Shanghai stayed in character as a place of intrigue and orchidaceous subterfuge, where a woman spy for the Chinese resistance could use ancestral seduction ploys to attempt the ruin of a Chinese collaborator.

曾有一段时间，上海成为阴谋与诡计之地，在这里，为中国抵抗组织效力的女间谍可以运用古老的色诱策略，试图刺杀一名汉奸。

In Shanghai Express (1932) and The Shanghai Gesture (1941) Josef von Sternberg piled dream-Pelions on the eastern Ossa, creating a Babel of mingling cultures and micro-political intrigue, of multivalent gambling, of polymorphous-promiscuous sexuality smoked, refined and narcotised in the land of the opium den.

在《上海快车》（1932年）和《上海风光》（1941年）中，约瑟夫·冯·史登堡在这个东方城市完成了一个不可能的梦想，他在这个鸦片烟的土地上，搭建起一座包含混杂文化与微型政治阴谋、三教九流赌局以及滥交的通天塔。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。