查询词典 intrigue

So my visits to the Ainsworth home were frequent but undemanding, and I had ample opportunity to look out for the little cat that had intrigue d me

所以，虽然我经常去安斯沃思太太家出诊，但都不是非急不可的，我总有足够机会留心观察那只激起我好奇心的小猫。

In second floor's esthetical living space, large area ground impact window attracts sunlight freely; air corridor's unique design gives intimate exchange between a couple; every detailed design is a scene of love Intrigue plotted by the designer with meticulous love.

在二层唯美的生活空间内，大面积落地飘窗将阳光毫不吝啬得牵引，空中走廊的独特设计使夫妻间的密切交流无处不在，每一处细节的设计都是设计师精心酝酿的一场爱情阴谋。

Fascination with the king draws Alais deep into political intrigue, and she soon discovers what Eleanor is prepared to do to retain her position as queen.

对国王的迷恋使艾蕾丝深陷政治阴谋，不久便发现了王后想久占王位的居心。

My masonic brothers swear in blood that they are ready to sacrifice all for their neighbour, but they don't give as much as one rouble to the collections for the poor, and they intrigue between Astraea and the manna-seekers, and are in a ferment about the authentic Scottish rug, and an act, of which the man who wrote it did not know the meaning and no one has any need.

他在谦虚的时候说，在莫斯科住了一些时日，他已不再藐视那些和他共命运的同事了，而开始喜爱并尊敬他们，而且像怜惜自己那样怜惜他们了。

In the latter case their government is weaker and more insecure, because it rests entirely on the goodwill of those citizens who are raised to the magistracy, and who, especially in troubled times, can destroy the government with great ease, either by intrigue or open defiance; and the prince has not the chance amid tumults to exercise absolute authority, because the citizens and subjects, accustomed to receive orders from magistrates, are not of a mind to obey him amid these confusions, and there will always be in doubtful times a scarcity of men whom he can trust.

在后一种场合，君主的地位是更加软弱无力和更加危险的，因为他们完全依靠那些被任命当官的人们的意志；而后者，特别是在危难时期，不是采取行动反对君主就是拒不服从君主，这就很容易篡权夺位。君主在危难中已经来不及行使绝对的权力了，因为市民和属民已经接受官吏的命令惯了，在这种危急之秋不会服从君主的命令，而且在动荡不安之日，君主往往缺乏自己能够信赖的人。这种君主不能够以太平时期所看到的情况作为根据。

In the festive season of Winterfair on the planet Barrayar, Lord Miles Vorkosigan's long-awaited wedding is the occasion for romance and intrigue for bio-engineered space mercenary Sergeant Taura and shy, diffident Armsman Roic.

在巴拉雅行星的温特斐尔领地内，领主麦尔斯。沃科西根等待以久的婚礼在欢乐季节里举行，这是个浪漫的婚礼，也是唯利是图的生化工程基地的军官图拉和害羞而胆小的阿姆斯曼。若伊克实施阴谋的时机。

My friends,his life was packed full of adventure and intrigue and it has been my pleasure to act as his Boswell.

而且我也为能成为海默斯的密友而感到开心。你在哪里找来这个的，语法用得很潇洒，确实有难度

" Like "Heavenly Intrigue," the 2004 book that posits that great astronomer Johannes Kepler murdered greater astronomer Tycho Brahe,"Newton and the Counterfeiter humanizes a legend, transforming him into a Sherlock Holmes in pursuit of his own private Moriarity.

像"天阴谋，"2004年书，这个伟大的天文学家约翰内斯开普勒天文学家第谷布拉赫杀害更大，"牛顿和造假"人性一个传奇，转化成福尔摩斯在他的私人莫里里蒂追求他假定。

That's a matter of scientific intrigue, but such cephalopods are certainly among the brainiest invertebrates in the sea.

这是一个科学疑点，但是这些头足类动物都是大海中的最聪明的无脊椎动物。

Adding to the intrigue is Chery's reputation as arguably the world's most brazen industrial counterfeiter.

阴谋的一方面是，奇瑞的名声，可证实是世界上最大的汽车工业盗版者。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。