查询词典 intraparty

The Democrats are trying to heal intraparty strife so as to present a united front in the coming election.

民主党员设法和解党内的纷争，以求在未来的选举中呈现出统一的阵线。

Therefore to setup and guarantee the members' democratic rights is the emphasis of the intraparty construction and also the essential request and important expression.

因此确立和保障党员民主权利是党内民主建设的重点，是发展党内民主的本质要求和重要体现。

One of the ways the CCP has begun to introduce intraparty democracy is by putting forward multiple candidates for positions.

共产党引进党内民主的方法之一就是增加候选人席位。

To research party members' democratic rights guarantee problem through analysis of cause method and offer pointed solutions from their causes and origins is useful to promote the intraparty democracy and the construction of the intraparty democracy.

用原因分析方法来研究党员民主权利保障现实问题，根据不同问题的产生原因并分析其本质而提出针对性的解决措施，有助于从现实性的角度更好地促进党内民主的发展，促进党内民主建设。

To a very large extent, intraparty democracy means restraining political power, while social democracy allows for the simultaneous enhancement of social power and formation of a check on government.

到普京时代，通过大力整治经济寡头，不仅巩固了政府的政治权力，而且更使得俄罗斯走上了健康的经济发展道路。

Intraparty democracy was a centerpiece of Hu's keynote address to the CCP's 17th Party Congress last fall.

党内民主是胡锦涛在去年秋天共产党第十七次党代会上一次主题演讲的核心。

Party members take the major position of the intraparty life, and the major position is realized through the party members' democratic rights which is declared by the political party constitution and can't be invaded by nobody.

党员在党内生活中处于主体地位，而党员的这种主体地位主要是通过党员的民主权利来实现的，党章赋予党员的民主权利神圣不可便犯。

In a major speech at the Central Party School in June last year, Hu exhorted the CCP's top leadership to "perfect the intraparty democratic system and bring into full play the party's creative vigor."

在去年6月中央党校的一个重要讲话中，胡叮嘱中共高层"完善党内民主，充分发挥党创造性的活力"。

The political reforms of the 1980s were designed to enhance the accountability of the government by creating some checks and balances over the power of the party and by fostering intraparty democracy.

1980年代的政治改革试图通过增强党内民主，提供监督与权力平衡来增强政府的责任感。

Then, seemingly in a demonstration of the very intraparty democracy Hu was advocating, a nonbinding straw poll was conducted among the several hundred senior leaders present to gauge their preferences for candidates to the next Politburo and its Standing Committee -- in other words, for who should rule China over the next five years.

然后，为了进一步示范什么是党内民主，胡提议，下一届的中共政治局和常委的数百名领导人的选择将采用开放的选举模式——他们将在下一个五年里管理中国。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。