查询词典 intransitive relation

The object of this article is to show that the experience of the ethnomusicological field works are included in background of change in modern Chinese history and to know the relation of construction of the Chinese ethnomusicology to the development of modern China as we as the relation of the same to the folk society.

本论文力图将这段民族音乐学实地考察的历史，置于中国近现代历史变革的背景中，进而认识中国民族新音乐的建设与现代民族国家进程的关系，以及其与民间社会的关系。

Thirdly, on the base of the existent error estimate of elliptical Galerkin projection operator, obtain semi-discrete and complete-discrete error estimates betwent EFG solution and exact solution of parabolic partial differential equation. Semi-discrete error estimate show that the rank of r is accordance with the approximation rank of subspace S_h. Complete-discrete error estimates show that it not only have relation with radius r of domain of influence, but also have relation with the step length of time variable and the way of discrete.Lastly, give typical examples and draw up procedures of MATLAB.

再次，在"椭圆Galerkin投影"算子的误差估计的基础上，对用EFG法解抛物型偏微分方程的EFG解与精确解之间作了半离散和全离散的误差估计，半离散的误差估计表明所给出的误差界限关于r的阶是与子空间S_h的逼近阶相一致的，全离散的误差估计表明所产生的误差不但与影响域半径r有关，而且与离散时间变量的步长τ及其离散方式有关。

The first step, reduce the fictitious economy systematic risk of our country, analyze and prove from three respects concretely that the basic relation of fictitious economy and real economy, the system of fictitious economy, market mechanism: The main argument of basic relation of fictitious economy and real economy have:(1) Structural adjustment and optimization of real economy (2) Pay close attention to the balance of fictitious assets and physical assets of macro econo

虚拟经济体系方面的主要论点有：（1）完善虚拟经济体系的管理体制：建立健全虚拟经济法律法规体系，实现"依法治业"；建立健全虚拟经济监管职能体系；增强虚拟经济运行信息的透明度；（2）提高虚拟经济体系中虚拟资产的风险管理水平。市场因素方面来说，主要是：（1）实行灵活的汇率政策；（2）加强资本流动管理；（3）积极推进虚拟经济监管国际合作第二步，建立我国虚拟经济系统风险化解机制。在采取有效措施降低我国虚拟经济系统风险的基础上，还需要警惕来自市场方面虚拟经济风险冲击。我以为，对此有以下三种化解办法：（1）市场机制的基础调节；（2）法律和政策约束；（3）强行临时管制。论文创新点：建立了一个我国虚拟经济系统风险预警度量模型，并运用这个模型对我国虚拟经济风险的现状进行了评估。

The Byzantine theologians opposed the addition, first on the ground that the Western Church had no right to change the text of an ecumenical creed unilaterally and, second, because the Filioque clause implied the reduction of the divine persons to mere relations ("the Father and the Son are two in relation to each other, but one in relation to the Spirit").

拜占庭神学家反对，此外，第一次在地面上说，西方教会无权更改文本的基督教教义单方面的，其次是因为filioque第暗示削减神圣的人，而非一般的关系（以下简称"父亲和儿子是两个相互关系，但一涉及到精神"）。

The fact shows, from Qing end to early Republican, the traditional order --obey relation between state power and folk society as a leading trend was weakening, and anew kind of expression-interaction relation began to appear.

事实表明，清末至民国前期，传统的以命令——服从为主导的国家政权与民间社会的关系正在削弱，而一种新型的表达——互动关系初露端倪。

Integration is "an interactive mechanism coordinating and improving the relation among the individuals representing for the interest of different groups". It is the reorganization of new interest group in structure and the dependence relation among functional groups in a larger range in function.

整合是协调和改善代表各种利益的个人之间的互动机制'她在结构上是新的利益集团的重组，在功能上是职能集团在更大范围内的依存关系。

Teacher-student relation focuses on functionality and ignored the existence of teachers and students,the relation become functional relationship.

师生关系注重功能性而疏忽了师生作为人的存在方面，师生关系由此体现为功能性关系。

The paper narrated the Lu Ling's novel's polyphonic factors from three aspects: the relation of the author and protagouist; the novel structure and the figure's relation structure; the protagonist's inner monologues. It pointed out the novel's generation reasons and essential features by describing the static phenomena, at the same time, it embodied the ego generation of the essay's art features by Dostoevsky, Fyodor's novel creation.

文章从作者与主人公在作品中的关系、小说结构与人物关系结构、主人公的内心独白三个方面入手分析路翎小说中的复调性因素；在对此进行静态的现象描述的基础上进一步指出其复调小说产生的原因和本质特征，同时以陀思妥耶夫斯基的小说创作作为参照，凸现出其文本艺术特征的自我生成性。

The importance of Gauss theorem in electrostatics;the relation between electric flux and electric intensity; the notes of finding intensity of electric field by Gauss theorem ; the rules of choosing Gaussian plane and the relation between the intensity of electric field on Ganssian plane and space-charge.

高斯定理在静电学中的重要性，用高斯定理求电场强度注意的问题，取高斯面的原则及高斯面上的电场强度与空间电荷的关系。

By describing trusty degree of information through membership function defined on the tuple, they broaden relation algebra of general meaning, add an attribute function to every tuple, define meaning of fuzzy attribute, express similar degree in the interval of fuzzy object and entity with semanteme distance in the interval of tuple, and also studys the fuzzy relation operating.

通过定义在元组上的隶属函数反映信息的可信度，对通常意义下的关系代数进行了扩展，每一元组都附一属性函数，定义了模糊属性的含义，用元组间的语义距离表示模糊对象和实体间的相似度，并对该意义下的关系操作进行了相应的研究和讨论。

Objective To investigate the relationship between ovum fertilization rate and sperm morphology, acrosome reaction in IVF and to explore the influence of parameters of sperm on fertilization rate.

目的 研究体外受精(in vitro fertilization，IVF)中精子形态、顶体反应与卵子受精率之间的关系，分析精子各参数在IVF受精率方面的参考意义。

A: I hear Mr. White wants to run for the Presidency!

我听说怀特先生要参加总统竞选！