查询词典 intra

Chronic hypoxia and MCT-induced pulmonary hypertension are associated with excess collagen deposition in pulmonary arteries; meanwhile, the muscularization of nonmuscular intra-aeinar arteries also plays an important role in maintenance of pulmonary hypertension.

1。在慢性缺氧和MCT诱发的肺动脉高压进展过程中，肺动脉壁胶原沉积过度，泡内动脉结构发生改变，动脉中层厚化，非肌性动脉肌性化。2.764-3能部分抑制胶原的过度沉积，降低缺氧性及野百合碱性肺动脉高压，从而逆转泡内动脉的结构改变。

Hypoxia increased the percentage of intra-acinar muscular and decreased the one of nonmuscular artery. 764-3 could reduce MA% from 33.75±11.26 (H2w) to 21.25±5.86 (7-H2w, p＜0.05) and from 41.50±10.70 (H4w) to 26.67±10.92 (7-H4w, P＜0.05), respectively; meanwhile, increase NMA% from 35.42±9.00 (H2w) to 45.42±2.92 (7-H2w, p＜0.05) and from 21.50±9.29 (H4w) to 33.33±5.40 (7-H4w), p＜0.05, respectively.

与正常组大鼠相比，缺氧2周、4周后MA％明显增加，分别为33.75±11.26(＜0.001)和41.50±10.70(p＜0.01)；NMA％显著减少，分别为35.42±9.00(p＜0.001)和21.50±9.29(p＜0.001)。764-3处理的大鼠其三型血管比例的失调得到部分改善。7-H2w组与7-H4w组MA％分别为21.25±5.86和26.67±10.92(p均＜0.05)，NMA％为45.42±2.92和33.33±5.40(p均＜0.05)。

I enjoyed the experience and the national exposure, but was convinced that the convention only highlighted our intra-party differences, when it was supposed to unite and reinvigorate Democrats in nonpresidential election years.

我很喜欢这次经历，也喜欢在全国性的活动中抛头露面。但是我确信，这次会议只是突出了我们党内的分歧，这几年不是总统选举年，团结、振兴民主党才是我们的当务之急。

It is well recognized that intra-party competition marks a major consequence of the single nontransferable vote under multi-member district system, currently used in Taiwan's legislature elections.

我国民意代表选举所采取的「多席次选区单记非让渡投票制」，使党派属性相近的候选人往往成为彼此主要的竞争对手。

In theory, this modified algorithm is able to speed up the intra-area routing table calculation observably.

理论分析表明，采用改进后算法，可使OSPF协议域内路由计算速度显著提高。

E xpand intra-Party dem ocracy and f ocus on enhancing t he Par ty's solid arity an d unity.

要以扩大党内民主带动人民民主，以增进党内和谐促进社会和谐。

Results The diagnosis was clarified in all the 39 cases. Intra-abdominal testis was found in 38 sides (primary orchidopexy in 31 sides and two-staged Fowler-Stephens orchidopexy in 7 sides) and testis was absent in 6 sides. 1 side testicular atrophy was found during 0.5~1 year follow-up in two-staged Fowler-Stephens orchidopexy.

结果 39例均得到明确诊断。38侧腹腔内隐睾中31侧行一期睾丸固定术，7侧行分期Fowler-Stephesn睾丸固定；6侧为睾丸缺如。39例随访0.5~1.0年，1侧分期Fowler-Stephesn睾丸萎缩。

We evaluate the results of one-stage Fowler-Stephens orchiopexy for intra-abdominal testes.

本篇文章提出以一阶段Fowler-Stephens睪丸固定术治疗腹内睪丸之结果。

Methods: From 2000 to 2003, 7 intra-abdominal testes in 6 patients treated by one-stage Fowler-Stephens orchiopexy were followed up for at least 1 year. The position and size of testes were checked.

於2000至2003年间有六位病患共七个腹内睪丸施行一阶段Fowler-Stephens睪丸固定术治疗并追踪睪丸之位置及大小至少一年。

One-stage Fowler-Stephens orchiopexy should be tried for intra-abdominal testes.

吾人应可尝试一阶段Fowler-Stephens手术方法来处理高位之腹内睪丸。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。