查询词典 intra

Materials and Methods: Six patients with left frontal lobe tumors (4 gliomas, 1 germinoma, 1 intra-axial cavernoma) close to Brocca and Wernicke language areas were studied. BOLD and DTI were performed on a 3.0T magnet GE Signa Excite~(? HD_X, BOLD using the word association paradigm developed in Part I and DTT technique developed in PartII. Language activation maps and fiber tracts were superimposed upon high resolution T1 weighted anatomic images of the brain for displaying the relationship between tumor, language functional areas and white matter tracts.

材料和方法：使用GE 3.0 T Singa Excite~ HD_x超导磁共振成像系统，对6例左侧语言相关脑区肿瘤(Ⅲ-Ⅳ级胶质瘤1例，Ⅱ级胶质瘤3例，生殖细胞瘤1例，海绵状血管瘤1例)行BOLD-fMRI及扩散张量成像扫描，BOLD应用语义相关判断作为任务刺激，所有数据进行离线后处理，应用AFNI软件处理BOLD图像，观察语言功能皮层的激活；DTT采用日本东京大学的Volume-one1.56和diffusion TENSOR Visualizer 1.5进行纤维束成像处理。

This flow is not sufficient to regulate intra cavitary pressure in the event of a major leakage.

但一旦出现大的泄漏，此低量的气流便不能足够调节内腔压力。

In this study, we demonstrated that repeated dose of intra-peritoneal cerulein injection induced acute pancreatitis in mice.

在本研究发现，多剂量的腹腔注射cerulein药物可以诱发小鼠产生急性胰脏炎。

Many vegetal cells accumulate a great deal of betaine under stress conditions, especially Chenopodiaceae and Gramineae, improving cell osmoregulation ability and stabilizing structure and function of intra-cellular macromolecule protein and biomembrane.

在盐分胁迫下，许多植物特别是黎科和禾本科植物细胞中大量积累甜菜碱，可提高细胞渗透调节能力，稳定细胞内大分子蛋白质和生物膜的结构与功能。

An arthroscopic examination can be performed after the initial operative approach to identify and treat intra-articular lesions such as chondral defects or meniscal tears.

在最初的手术处理后，可应用关节镜进行检查，以识别并处理关节内的损伤，比如软骨缺损或半月板撕裂等。

According to the geochemical data, the formation of mantle peridotite might be: during the spreading of ocean floor, the MOR mantle underwent variable degrees of partial melting and formed the depleted mantle peridotite with podiform chromitite; during the spreading of ocean basin, intra-ocean subduction happened, REE and LILE rich fluids containing water derived from the subduction slab migrated upwards and metasomatism happened to peridotite relic.

康金拉矿区的地幔橄榄岩的地球化学特征反映了其形成过程的复杂性，表现为：洋底扩张期间，扩张脊下的MOR型地幔的经历了不同程度的部分熔融，形成了亏损地幔橄榄岩，该地幔橄榄岩中赋存了来自深部的豆荚状铬铁矿。

Six consecutive cardiac phases in 2 cirsoid aneurysms were selected to characterize the intra-aneurysmatic flow.

选择6个相继的心动时刻来显示流腔内的流动。

Among the enemy population, intra-species competition is fiercest for Coccinella septempunctata and weakest for E. plagiator. In terms of time, competition between P. japonica and C. septempunctata or Leis axyridis is relatively fierce. However, that between E. plagiator and P. japonica, C. septempunctata or L. axyridis is weaker.

在天敌种群中以七星瓢虫种内竞争最为激烈，麦蚜茧蜂的种内竞争最为缓和；龟纹瓢虫分别与七星瓢虫和异色瓢虫在时间维度上的竞争较为激烈，而麦蚜茧蜂分别与龟纹瓢虫、七星瓢虫和异色瓢虫的竞争比较缓和。

Results 6 patients with PAP presented with ground-glass opacification of the bilateral lungs on HRCT. Typical chest HRCT scan showed "map-like" lesions in 3 cases and "cobble stone-like" lesions in 3 cases. Multifocal consolidative opacities in the lungs were seen on HRCT in 3 cases. Lung biopsies from 6 patients with PAP revealed a prominent positive periodic acid-Schiff intra-alveolar exudates. There were normal alveolar spetasis in 3 patients while interstitial thickening, fibroblast hyperplasia, interstitial fibrosis in the others.

结果 6例患者在不同层面可见磨玻璃影，其中2例可见小结节影；3例表现为两肺斑片状磨玻璃影与周围肺组织分界清楚，呈地图样改变；3例因磨玻璃影与小叶间隔增厚交织成铺路石样改变；3例可见肺泡实变融合成密度较高的斑片状阴影，1例在肺泡实变区可见&空气支气管征&。6例患者活检肺组织在光镜下显示肺泡腔内充满大量块状或颗粒状嗜伊红物质，PAS染色阳性，AB染色阴性，其中3例肺泡间隔正常，3例肺泡间隔增宽，可见慢性炎性细胞浸润、成纤维细胞增生和胶原沉积。

INTERVENTIONS: The animal epileptic model was set up by intra-abdominal injection of coriamyrtin 15 mg/kgprovided by Pathology Department of Harbin Medical University. Convulsion presented in all of rats, 5 minutes later after injection, lasting for 1 or 2 minutes.

干预：按1.5 mg/kg腹腔注射马桑内酯(由哈尔滨医科大学药理学部提供)建立动物癫痫模型，全部大鼠于注射后5 min出现抽搐，持续时间一两分钟。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。