查询词典 intra

The frame adopted for this survey was the telephone listings for Tainan City. In order to avoid being unable to select those residences with unlisted telephone numbers, we first took a systematic random sample of telephone numbers, and then added one to the last digit. Respondents were chosen from within the selected household according to a set intra-household sampling procedure.

电话访问以台南市的住宅用电话用户作为抽样之母体清册，首先以等距抽样的原则抽出电话号码，为避免未在电话号码簿上登记的用户无法被抽中的情形发生，遂在抽出的电话号码的尾数加1，作为受访的样本户，实际访问时，访员再按洪永泰所设计的户中抽样原则抽出受访对象。

The frame adopted for this survey was the telephone listings for Taipei County. In order to avoid being unable to select those residences with unlisted telephone numbers, we first took a systematic random sample of telephone numbers, and then added one to the last digit. Respondents were chosen from within the selected household according to a set intra-household sampling procedure.

电话访问以台北县的住宅用电话用户作为抽样之母体清册，首先以等距抽样的原则抽出电话号码，为避免未在电话号码簿上登记的用户无法被抽中的情形发生，遂在抽出的电话号码的尾数加1 ，作为受访的样本户，实际访问时，访员再按洪永泰所设计的户中抽样原则抽出受访对象。

The fusion rate and blastocyst rate of intra-species SCNT embryos was 78.67 (557/708); 56.29%(264/469), that of sub-species or inter-species SCNT embryos were: boer goat 78.18%(541/692); 33.90%(40/118), bovine 70.53%(146/207); 22.52%(25/111), tahr 53.51%(61/114); 5.26%(3/570), panda 79.82%(1159/1452); 8.35%(75/898) and human 68.76%(317/461); 5.41%(16/296), respectively.

种内体细胞核移植胚的融合率和囊胚发育率分别为78.67%(557/708)和56.29%(264/469)；亚种间或种间体细胞核移植胚的融合率和囊胚发育率分别为：波尔山羊78.18%(541/692)、33.90%(40/118)，牛70.53%(146/207)、22.52%(25/111)，塔尔羊53.51%(61/114)、5.26%(3/570)，熊猫79.82%(1159/1452)、8.35%(75/898)，人68.76%(317/461)、5.41%(16/296)。

Microsoft 微软 confirms that it is usually workable to disable Teredo, because other technologies can be used instead, for example, Intra-Site Automatic Tunnel Addressing Protocol.

确认它通常是可行的禁用Teredo的，因为其他的技术可以用来相反，例如，内部网站自动隧道处理协议。

RESULTS: The best linearity of test was between 0.5-10 ng/mL. The intra-assay coefficient of variation was 8.17% and inter-assay CV, 9.72%.

结果：该方法最佳线性范围：ASP浓度0.5～10ng/mL，平均批内和批间变异系数分别为8.17%和9.72%。

The DNA data analysis showed that the average intra-species genetic distance was 0-0.005; there was no significant genetic divergence between the western flower thrips found in Beijing in 2003 and those reported internationally.

分子数据分析显示：种内个体间平均遗传距离在0~0.005之间，2003年在北京发现的西花蓟马与欧洲等地区报导的西花蓟马不存在明显的遗传差异；9种蓟马种间平均遗传距离为0.213。

Objective:To study clinical value of radiocystitis therapy with thrombin intra-bladder perfusion.

目的 ：探讨凝血酶膀胱灌注治疗放射性膀胱炎的临床应用价值。

On this basis, this paper brings countermeasures on how to improve development level of timber intra-industry trade between China and developed countries from aspects of industry scale business, product differentiation, consumer preference, product technology, life cycle and processing trade.

在此基础上，从产业规模化经营、产品的差异性、消费者需求偏好、产品的技术、产品生命周期以及加工贸易等方面，提出提升中国与发达国家木材产业内贸易水平的对策建议。

Although the fact of intra-ring or circumferential δ〓C variations in tree rings was revealed by s...

通过对树木年轮中信息的提取，重建过去气候变化，具有重要的理论和实际意义。

According to the fluorescence quenching and the fluorescence changing of mixed solution with irradiation time it was indicated that the photo-induced electron transfer between triazine as an electron acceptor and intra-molecular charge tranfer compounds as an electron donor have occurred in these systems.

通过荧光猝灭和体系荧光随时间的变化可看到作为电子受体的三嗪分子和作为电子给体电荷转移化合物间的光诱导电荷转移作用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。