查询词典 intra-arterial

The absorbable screw limbs, intra-articular fracture treatment is simple and effective, non-toxic side effects on human, organizational compatibility, and do not remove the advantages of the second surgery.

可吸收螺钉治疗四肢关节内骨折具有操作简单，疗效确切，对人体无毒副作用，组织相容性好，不需二次手术取出等优点。

Results CT showed kidney enlargement in 39 cases,marginal irregularity in 56,subcapsular hematoma in 47,intra renal hematoma in 36,perinephric hemorrhage in 36,laceration or tear in 48,shattered kidney in 8,disruption or occlusion of the main renal artery in 1.The coincidence rate of CT grading with surgical results was 100%.

结果：CT表现为肾影增大39例；肾轮廓不规则56例；肾包膜下血肿47例；肾内血肿36例；肾周血肿31例；肾撕裂或断裂48例；肾粉碎8例；肾动脉主干断裂或闭塞1例。

The calibration curve of the SM2-Kit with standard SM2 inhibitor was typical sigmoid curve fitted to the four parameter logistic equation with the linear detection of 0.625 μg/L to 80.0 μg/L (R2=0.9911), the sensitivity of 0.9 μg/L, the IC50 of 5.82 μg/L and the detection limit of 1 μg/L. The recoveries of SM2 spiked in pig feed were 83.4 %, in pig urine were 89.5 %. The precision and accuracy of the assay as determined by inter-assay and intra-assay coefficient variation was both below 15 %. The SM2-Kit generally had 2.08 % cross-reactivity towards sulfamerazine and little or no cross-reactivity towards other sulfonamides. The dilution solution of SM2 had no effect on results of SM2-Kit. The validity of SM2-Kit in 4 ℃ was above six months.

研究结果表明，SM2-Kit的标准曲线呈典型的S型，相关系数R2=0.9911，符合4参数logit曲线拟合，线性检测范围为0.625 μg/L～80 μg/L，灵敏度为0.9 μg/L，半数抑制浓度(IC50)为5.82 μg/L，检测限为1 μg/L；饲料样、猪尿样的平均添加回收率分别为83.4 %、89.5 %，平均批内和批间变异系数均低于15 %；SM2-Kit与磺胺甲基嘧啶的交叉反应率为2.08 %，与其它磺胺类药几乎没有反应性；基质对SM2-Kit的检测结果影响不大；试剂盒在4 ℃可保存6个月。

Intra-operative complications included posterior capsule rupture in 2 eyes,partial suspensory ligament breaking in 1 eye, but without retinal detachment.

结果 46眼无疼痛、2眼有轻微胀痛、2眼感胀痛，术中追加1次表面麻醉，2眼发生后囊膜破裂，1眼发生部分悬韧带离断，无视网膜脱离发生。

Based on the meteorological observation data and the vegetation index data in Yulin,synchronousness relationship of vegetation index and sandstorm activities were analyzed,the results indicates that,Intra-annual changes of vegetation covers and sandstorm activities are evidently inverse synchronous,which may conduce to reducing the wind-break and sand-fixing function of vegetation.

以榆林市为例，利用气象观测和植被指数数据，对植被覆盖与沙尘暴活动发生的时间同步性关系进行了分析，结果显示：植被覆盖与沙尘暴活动存在着年内的时间不同步性，严重制约植被防风固沙生态功能的发挥；沙尘暴日数与植被指数的年际变化呈现出反相关系证明了植被覆盖对沙尘暴活动具有很强的防护作用。

The results suggest that drug synovectomy may be one mechanism about intra-articular corticosteroid therapy in TMD, and this therapy could lead to progressive degradation and destruction of the articular cartilage.

糖皮质激素通过药物性的滑膜切除是治疗TMD关节源性疼痛的一个可能的作用机制；②一次性的关节腔内注射治疗剂量的糖皮质激素可以导致软骨基质的丢失和软骨的破坏。

The frame adopted for this survey was the telephone listings for the Taiwan Area. In order to avoid being unable to select those residences with unlisted telephone numbers, we first took a systematic random sample of telephone numbers, and then replaced the last digit with a random number. Respondents were chosen from within the selected household according to a set intra-household sampling procedure. The target for this survey was 1200 successful interviews.

本研究以台湾地区住宅电话簿作为抽样的母体清册，为避免未在电话号码簿上登记的用户无法被抽中进行访问的情形，抽样时首先依系统抽样的原则抽出某一电话号码，再以随机乱数取代此号码的尾数，作为访问的样本户，访问时再由访员依户中抽样的原则，抽出应受访的对象进行访问。

The frame adopted for this survey was the telephone listings for Tainan City. In order to avoid being unable to select those residences with unlisted telephone numbers, we first took a systematic random sample of telephone numbers, and then added one to the last digit. Respondents were chosen from within the selected household according to a set intra-household sampling procedure.

电话访问以台南市的住宅用电话用户作为抽样之母体清册，首先以等距抽样的原则抽出电话号码，为避免未在电话号码簿上登记的用户无法被抽中的情形发生，遂在抽出的电话号码的尾数加1，作为受访的样本户，实际访问时，访员再按洪永泰所设计的户中抽样原则抽出受访对象。

The frame adopted for this survey was the telephone listings for Taipei County. In order to avoid being unable to select those residences with unlisted telephone numbers, we first took a systematic random sample of telephone numbers, and then added one to the last digit. Respondents were chosen from within the selected household according to a set intra-household sampling procedure.

电话访问以台北县的住宅用电话用户作为抽样之母体清册，首先以等距抽样的原则抽出电话号码，为避免未在电话号码簿上登记的用户无法被抽中的情形发生，遂在抽出的电话号码的尾数加1 ，作为受访的样本户，实际访问时，访员再按洪永泰所设计的户中抽样原则抽出受访对象。

The fusion rate and blastocyst rate of intra-species SCNT embryos was 78.67 (557/708); 56.29%(264/469), that of sub-species or inter-species SCNT embryos were: boer goat 78.18%(541/692); 33.90%(40/118), bovine 70.53%(146/207); 22.52%(25/111), tahr 53.51%(61/114); 5.26%(3/570), panda 79.82%(1159/1452); 8.35%(75/898) and human 68.76%(317/461); 5.41%(16/296), respectively.

种内体细胞核移植胚的融合率和囊胚发育率分别为78.67%(557/708)和56.29%(264/469)；亚种间或种间体细胞核移植胚的融合率和囊胚发育率分别为：波尔山羊78.18%(541/692)、33.90%(40/118)，牛70.53%(146/207)、22.52%(25/111)，塔尔羊53.51%(61/114)、5.26%(3/570)，熊猫79.82%(1159/1452)、8.35%(75/898)，人68.76%(317/461)、5.41%(16/296)。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。