查询词典 intra-appendicular

METHODS Rats were administrated intra-abdominally swine serum to induce immune liver injury model and then were treated with tanshinol and matrine respectively.

将大鼠随机分为正常对照组、实验对照组、丹参对照组、苦参碱治疗1组和苦参碱治疗2组，后4组大鼠给猪血清ip，7wk以复制肝损伤动物模型，然后分别利用丹参注射液和苦参碱注射液对大鼠进行治疗，共4wk。

To understand the effect of spreading of rotavirus to the whole body in order to provide some references to the pathogenesis, clinical diagnosis and treatment of extra-intestinal RV infection, RVs were inoculated via oral route and injected to the newborn mice intra-abdominally.

目的 了解人类轮状病毒全身扩散后对机体的影响，为临床的防治提供有价值参考。

Total 150 one-day-old SPF chickens were divided into 5 groups of 30 birds each and kept in 5 isolators with positive pressure- filtered air. At first day, 2000 PFU of meq-deleted GX0101Δmeq were inoculated intra-abdominally into each bird in groups 1 and 5, 2000 PFU of commercial vaccine CVI988/Rispens were injected i.a. for group 2. No viral challenge was made in groups 3 and 4 as controls.

将1日龄SPF 鸡150只随机分为5组，每组30只，分别饲养于正压过滤空气的SPF 动物饲养隔离罩内。1 日龄时，第1和第5组鸡以2000 PFU/只的剂量腹腔接种GX0101Δmeq，第2组鸡以2000 PFU/只的剂量腹腔接种CVI988/Rispens疫苗株，第3和第4组鸡不接种任何病毒作为对照组。

BPI or equal volume of physiological saline was intra-abdominally given immediately after CLP and 12 hours after CLP respectively (2.5 mg/kg of BPI each time). Plasma endotoxin levels were determined with limulus amebocyte chromogenic assay.

腹腔感染康复脓毒症模型采用盲肠结扎穿孔法，分别在盲肠结扎穿孔后即刻和12 h腹腔内注射BPI各2.5 mg/kg或等容量生理盐水，血浆内毒素采用鲎试验显色定量测定法。

BPI or equal volume of physiological saline was intra-abdominally given immediately after CLP and 12 hours after CLP respectively (2.5 mg/kg of BPI each time). Plasma endotoxin levels were determined with limulus amebocyte chromogenic assay.

腹腔感染脓毒症模型采用盲肠结扎穿孔法，分别在盲肠结扎穿孔后即刻和12 h腹腔内注射BPI各2.5 mg/kg或等容量生理盐水，血浆内毒素采用鲎试验显色定量测定法。

It was found that pathological changes could be demonstrated in villi of small intestine, lamina propria of stomach and myocardial cells in case of mice orally administrated with RV, while in case of mice intra-abdominally injected with RV, pathological changes could be demonstrated also in liver and kidneys in addition to the changes mentioned above.

结果 光镜下：RV口服组小肠绒毛、胃固有层、心肌细胞有改变；RV腹腔注射组除上述改变外，肝，肾也有改变；电镜下：肝细胞线粒体肿胀、凝集病变尤为明显，细胞核固缩－崩解，粗面内质网扩张，肝细胞中存在大量脂滴和空泡；毛细胆管明显扩张，微绒毛脱落。

Histological evaluation of the test group revealed normal pulmonary architecture without abundant intra-alveolar neutrophils.

病理检查：实验组犬肺泡结构正常，无明显中性粒细胞浸润。

The time courses of intra-alveolar cells,protein, albumin, IL-8, elastase, and IL-10 did not differ betweenthe groups after OLV and postoperatively.

单肺通气后和术后肺泡内细胞、蛋白质、球蛋白、 IL-8、弹性蛋白酶和 IL-10的时间过程在两组间没有差异。

Results: Pulmonary candidiasis model were confirmed in 13 rabbits. The early CT appearance of pulmonary candidiasis was found from the second day to the tenth day after inoculation. We found consolidation in 10 cases, including 6 sublobe consolidation (intra-alveolar exudates) and 4 lobe or section consolidation (pulmonary infarct or hemorrhage).

结果：成功建立13例兔肺念珠菌病模型，首次CT阳性表现出现于接种后2~10 d，包括实变影10例：其中小叶性分布6例，病理表现为肺泡炎性渗出；叶段性分布4例，病理表现为肺组织坏死或出血性渗出。

Histologic analyses showed intra-alveolar edema, capillary hyperemia and neutrophil accumulated in the control group, whereas no significant changes in the lung protective group.

肺组织活检病理检查结果，对照组肺组织可见中性粒细胞浸润、肺间质水肿、肺泡壁小血管扩张、充血；保护组肺组织病理改变较轻微。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。