查询词典 intra-abdominally

Through analysing and comparing the plain X-ray films and longitudinal-section tomographs of 11 cases of the injury, it was suggested that the latter could clearly show the shape, size and range of the intra-articular fracture and obtain The com-plete tcmography of the fracture, and thus benefit the clinical typ...

通过11例该类损伤患者的X线平片及纵断作层片的分析比较，认为纵断体层摄影可清晰显示关节内骨折的形状、大小、范围，获得完整的骨折分层像，从而有利于临床分型，对骨折的诊断及指导治疗有较大的应用价值。

The back office support group is available at all tomes to assist with special offsets and intra-day reports.

后面办公室支持组有时间在所有大型书本协助特别垂距和内部天报告。

It is the first example foundin tellurides that the third component inserts the intra-layer region as well as the interlayer one. This statisticoccupation of Ni atom between layers also produces variouschemical environments around metal and non-metal atoms in thiscompound.

第三组元金属插入层内的同时也插入层间，这在碲化物中是很少见到，并使该化合物中金属和非金属的局部化学环境多样化。

Its long enough, however, to further warm to the Yaris. This supermini is definitely inter-city as well as intra-, and as we veer left into France Im happy to up the pace over some give-and-take roads: were running out of time and light.

随着我们左转进入法国，我很高兴能够避开一些不必要的道路，因为我们的时间不多了，而天色也在变暗。

Results Wound infection and liquefaction occurred in eight cases. No severe complications, such as stomal leak and intra-abdominal infection, and no perioperative death were recorded.

结果 本组病人无吻合口漏、腹腔感染等并发症发生，切口不同程度液化感染8例，无围手术期死亡。

Flow activities inside the half stented aneurysm model were significantly diminished, specifically the pressures and wall shear stresses in the blob were decreased. It can be concluded that half bridged endovascular stents can promote intra-aneurysmal thrombus development and attenuate aneurysm rupture risk, and it is a feasible approach to treat aortic arch aneurysm.

仿真结果表明：半桥支架模型瘤腔内的流动受到明显抑制，特别是局部突起处的压力和壁面切应力大大地减小了，因此，半桥支架可以促进瘤腔内血栓的形成，并能减小动脉瘤破裂的危险，是一种可行的支架治疗动脉瘤的方法。

The objectives of the study were to construct a nonstented and a half stented aortic arch aneurysm models with blebs, demonstrate the detailed flow patterns, pressure and wall shear stress distributions around the aneurysm, and examine whether half stented aneurysms have preferable intra-aneurysmal hemodynamics for thrombus and occlusion.

为展示动脉瘤附近的详细流动情形和压力、壁面切应力分布，检验半桥支架是否具有可以促进瘤腔内血栓、闭锁形成的血流动力学特征，构建了无支架和半桥支架治疗带局部突起的主动脉弓动脉瘤模型。

Detecting each marker and cmparison the location of sequential tissuesection could determine the area loceation relationship of the markers, but it is difficulte to determine their correlation intra-cells exactly. No report of detecting virus genome and antigenes on a one section with triple staning techniques exists in the lit erature. in this report. by combining immunohistochemistry and in situ hybridization (with dioxigenin labelled HBV DNA probe), a triple staining technigce was established. With this technic, on one formalin-fixed and paraffin embeded section, HBV DNA, HBsAg and HBcAg were determinated one after the other.

各个细胞内病毒的复制和表达水平以及与肝细胞病变的关系，是乙型肝炎发病机理研究的一个重要方面：目前常用的在系列切片上对各标志物分别检测，比较观察的方法，一般只能大致了解各待检物在某一区域的定位关系，很难准确地了解它们在同一细胞内的关系：国内外尚未见有在同一张切片上三重标记染色检测病毒核酸及其多种抗原的报道：本文结合免疫组织化学ABC法及地高辛配基标记HBV DNA探针原位杂交，建立三重标记染色技术：在一张福尔马林固定石蜡包埋肝组织切片上先后检测，同时显示HBV DNA、HBcAg和HBsAg。

In the US, intra-firm trade accounts for one-third of total exports and 40% of imports.

在美国，公司内部的贸易量占了出口总量的三分之一和进口量的40%。

This paper discusses the rootstocks of intra-product division, the characters and effects of modularized production for deepening the cognitions on the division and apocalypses about accounting for some practical problems.

本文就网络经济条件下产品内分工的根源、模块化生产的特徵及作用进行了探讨，旨在加深对分工问题的认识以及获得解决一些现实经济问题的启示。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。