查询词典 intra-abdominally

The presentdevelopment phase of Shunping County determines that its urbanizationshould take the road of non-balanced harmonious development – to givepriority to developing intra-county areas with potential, concentrateefforts on developing the county seat and key towns in a mode ofcentralized urbanization, as well as improve the towns' functions andenvironment with an emphasis on the infrastructure and public servicefacilities.

顺平县发展阶段决定了城镇化走非均衡协调发展的道路，优先发展县域内有发展潜力的地区，以集中型城镇化的模式，重点发展县城和重点镇，以基础设施和社会服务设施为重点，完善城镇功能，改善投资环境。

Construct PLXRN-IL-1Ra and PLXRN-IL-10 vector, lapine synoviocytes were first transduced in culture by retroviral infection. The genetically modified synovial cells were then transplanted by intra-articular injection into the knee joints, assay of joint lavages confirmed that the gene expression was not lost after 14 days of transfer. Knees receiving the hIL-1Ra had significantly reduced cartilage breakdown. Delivery of the hIL-10 was less effective, When both genes were used together, there was a greater inhibition of cartilage breakdown and a considerable reduction of cartilage matrix degradation.

构建PLXRN-IL-1Ra、PLXRN-IL-10逆转录病毒载体，体外感染同种异体原代滑膜细胞，接着将转染了外源基因的滑膜细胞行关节腔注射入创伤性骨关节炎兔膝关节，通过对关节滑液的ELISA分析证明外源基因的表达在基因转移后14天还很稳定，只接受hIL-1Ra基因治疗的膝关节软骨损坏明显减轻，接受hIL-10基因治疗的膝关节治疗也有一定效果，当两种基因同时导入时，有非常明显的抑制软骨破坏和软骨基质降解的作用。

The average recoveries for lincomycin and clindamycin ranged from 80% to 110% in replicate sets of honey samples spiked with the drug concentrations of 1.0, 5.0 and 20.0 μg/kg, and the relative standard deviations were less than 8% for intra-day and 15% for inter-day determinations.

在1.0，5.0，20.0 μg/kg 3个添加水平，两种抗生素的平均回收率范围为80%～110%，日内测定结果的相对标准偏差小于8%，日间测定结果的相对标准偏差小于15%。

The carbonate reservoir is characterized by the fact that the azimuth of fractures is related with structural axis, the developmental extent of fractures and structural location are close related to dip of structure, low-dipping structural axis has not growth fractures. Otherwise, growth fractures, density of fractures are related thickness of layer, more thickness, then less density of fractures. Intra-fracture of layer is main. Some marlstone and anhydrite barriers exist in the reservoir, and become some non-connected oil-water system.

结果表明：碳酸盐岩油藏为裂缝的发育程度与构造位置及构造倾角的大小有关，构造轴部倾角小裂缝不发育，构造翼部倾角大，裂缝发育；裂缝发育密度随着单层厚度增加而逐渐减小；裂缝以层内缝为主，穿层大裂缝少；油藏中存在若干泥质灰岩和膏盐的隔夹层，形成多个连通不畅的油水分布系统。

Methos Color Dppler sonography was used to assess the changes of hernodynamics of 90 patients with acute scrotum The intra and exera-testicular blood flow were found to be either normd diminished; absent or increased The sensitively and specificy of CDS in the diagnosis of ten testicular torsion in which blood flow was completely deprive were 100%; five of them have violent sports The sensitivity specificity of CDS in the diagnosis of tesicular and epididymal inflammation in which blood flow were 86% and 100%.

应用彩色多普勒血流超声诊断仪对90例急性阴囊肿痛患者的睾丸、附睾进行检测。并观察睾丸、附睾的血流动力学改变情况。结果(1)无血流灌注10例，低血流灌注20例，高血流灌注43例，正常血流灌注17例；(2)睾丸扭转10例，睾丸炎及附睾炎50例，阴囊外伤30例。

The carrier said in a statement recently that the airplanes will be used to grow its domestic and intra-European routes. The airline has also specified that it wanted both planes to have fuel-saving blended winglets.

据《物流客户周刊》报道，这是继金鹏航空公司2006年3月开通吉隆坡经南京至瑞典马尔默航班后，与南京禄口机场联手开辟的又一条第五航权航线。

Results Histopathological examination showed that 8 patients had cervical intra-epithelial neoplasia,including 4 patients with CIN grade Ⅰ,3 patients with CIN grade Ⅱ,1 patients with grade Ⅲ and 1 patients with carcinoma in situ of cervix;1 patients with invasive carcinoma;113 patients with chronic cervicitis;80 patients had polypi;15 patients had HPV infection.

结果 病理确诊为宫颈不典型增生8例，其中CINⅠ4例，CINⅡ 3例，CINⅢ 1例；宫颈原位癌1例、宫颈浸润癌1例、慢性宫颈炎113例、宫颈息肉80例及HPV感染者15例。

Of the five stages deformation, the exact ages of the (2) and (3) were determined by 40Ar/39Ar method as 290 and 259 Ma respectively.2. New results on the metamorphic belts and associated metamorphism of the Xiaopu metamorphic rocksBased on detailed microtextural observations and occurrence of typical metamorphic minerals, five metamorphic belts in the Xiaopu metamorphic rocks are identified. From the north to the south, they are biotite belt, garnet belt, staurolite belt, andalusite belt, and sillimanite belt. I suggested that the metamorphic belts occurred in the Xiaopu area belongs to the high temperature/low pressure series, may have resulted from the later Permian crust extension at ca. 290 Ma.3. I suggest that there may have been a Carboniferous backarc basin along the southern slope of the Harlik Mountain.Detrital Zircon SHRIMP U-Pb dating indicated that the sedimentary age of the Julideneng formation lithic sandstone must be later than late Devonian, most likely is Carboniferous rather than previously thought Precambrian. Analyses on its geologic setting, location of provenance, and sedimentary environment suggest the Carboniferous strata may form in a lagged backarc basin bounded by backarc uplifts.5. Reconstruction of the post-Paleozoic tectonic evolution history of the Harlik MountainThe tectonic evolution of Harlik mountains since the Paleozoic were reconstructed as followings:(1) arc-affinity magmative activities occurred during the middle-Ordovician to early-Silurian;(2) the middle-Silurian to late-Devonian was a back-arc uplift stage;(3) back-arc extension featured the Carboniferous period;(4) post-collisional extension and/then compression during Permian;(5) at the Mesozoic, differential uplift developed; and (6) the late Cenozoic is the intra-continental re-orogen stage.6. Primary estimation of the crust shortening is madeThe folded pre-Mesozoic strata were used to estimate crust shortening along the Harliknanshankou-Koumenzi, Shichengzi-Baishitou, and Qincheng-Xiaopu sections. Their shortening ratios are 16.2%, 19.8%, and 20.1% respectively corresponding crust shortening are 4.3, 9, and 11.3 km.

根据Ar-Ar热年代学研究，精确测定了早二叠世伸展变形和晚二叠世挤压变形的峰期时代分别为290Ma和259Ma.2、提出了关于哈尔里克山南麓小铺一带变质带和变质作用的新认识根据显微观察资料和特征变质矿物的出现，把小铺一带的变质岩由SW向NE方向依次划分为黑云母带、石榴石带、十字石带、红柱石带和矽线石带等变质带；初步确定该区的变质作用属于中温-低压型，变质作用发生的时代为290Ma左右，是该区早二叠世地壳伸展的产物。3、首次提出哈尔里克山南麓在石炭纪可能发育弧后盆地的新观点根据哈尔里克山南麓原&居里得能组&岩屑砂岩的碎屑锆石SHRIMP U-Pb定年，确认这套地层的沉积不早于晚泥盆世，很可能是石炭纪，而不是前人所说的前寒武纪；结合对其区域地质背景、源区位置和沉积环境分析，推测该区石炭纪可能为滞后弧后盆地和弧后隆起区构造背景。4、进一步证明哈尔里克山不发育与岛弧演化相关的泥盆纪岩浆活动根据对代表性闪长岩和花岗岩的锆石SHRIMP年代学研究获得的新资料，结合该区已有相关资料的综合研究，确定哈尔里克山岩浆岩分别形成于奥陶纪-志留纪和石炭纪晚期-二叠纪，不存在泥盆纪的岩浆岩，进而认为该区泥盆纪不属于岛弧环境。5、重建了哈尔里克山古生代以来的地质演化过程根据区域资料以及本次研究所获得的资料，把哈尔里克山古生代以来的构造演化划分中奥陶世-早志留世为岛弧、中志留世-晚泥盆世为弧后区、石炭纪弧后伸展、二叠纪为后碰撞伸展与挤压、中生代差异隆升和晚新生代陆内再造山过程等构造阶段。6、初步估算了哈尔里克山地壳缩短率和缩短量根据前中生代地层褶皱估算的哈尔里克山南山口-口门子、石城子-白石头和沁城-小铺三条剖面的地壳缩短率分别为16.2%、19.8%和20.1%，相应的地壳缩短量分别为4.3km、9km和11.3km。

Here I reported new structural data to answer above question, including field section observations and geologic map with large scale in a key area, accompanying with detail microstructural observations, quartz C-axial fabric analyses, and tectono-thermogeochronology (40Ar/39Ar and zircon SHRIMP U-Pb method). Taking available previous data into account, following progression is achieved:1. Completely rebuilding the post late-Paleozoic deformation history of the Harlik MountainFive stages of deformation were identified:(1)pre-Permian compression deformation which may have resulted from pre-Permian subduction;(2) earlier Permian post-collision extension;(3) middle Permian west-east directed dextral slip shearing;(4) later Permian nearly N-S compression deformation; and (5) later Cenozoic intra-plate N-S compressional deformation.

本文选择新疆东部哈尔里克山为研究对象，通过详细的野外路线地质构造调查和关键地区大比例尺地质填图，以及室内显微结构观察、石英岩组分析和构造热年代学(Ar-Ar和锆石SHRIMP U-Pb定年)研究，结合前人研究成果，取得了如下新进展：1、系统重建了哈尔里克山晚古生代以来的变形历史识别和确定了该区板块俯冲碰撞阶段的二叠纪以前挤压变形，后碰撞阶段早二叠世伸展变形、中二叠世近东西向右行走滑变形和晚二叠世近南北向挤压变形，以及板内演化阶段的晚新生代南北向挤压变形等5期构造变形事件。

He compared intra-individually the effect of six different topical products( Hirudoid cream, various heparin and heparinoid creams) on experimentally induced superficial weals in healthy volunteers.

他比较了六种不同外用药物（疗妥乳膏，各种肝素和类肝素乳膏）试验人为造成的浅表伤痕的疗效，受试者为健康志愿者。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。