查询词典 intoxicated

Her shining black, waterfall-like hair made me relaxed and joyful when her blazing eyes made me nervous and flustered ,though just one glance, I have an itch for her charming, well-proportioned round face,when she waged her head or a turn-round ,both made me intoxicated.I cant help talking with her,I want her know my feeling with her.

她乌油油的长发像瀑布让我心旷神怡；她炙热，火辣的眼神，即使只是那么漫不经心的一瞥却又叫我心慌意乱；她妩媚，端正的脸庞令我心痒；她摇头晃脑的样子，或者一个华丽的转身都是那么可爱迷人，使我陶醉；她那甜美的声音（我猜是我在站台等车时接电话时的说话让他听到了）使我忍不住想和她交谈并且告诉她，我对她一见钟情。

Man will survive as a species for one reason: He can adapt to the destructive effects of our power-intoxicated technology and of our ungoverned population growth, to the dirt,~ and noise of a New York or Tokyo.

人类作为一个物种，将出于一种原因而得以存活：他能够适应我们沉迷于力量的技术，不受控制的人口增长及大都市灰尘，污染与噪音所造成的有害影响。

"I," replied the viscount ,--"I saw Castaing executed, but I think I was rather intoxicated that day, for I had quitted college the same morning, and we had passed the previous night at a tavern."

"我，"伯爵答道，"我看过杀卡斯泰，但我好象记得那天我已喝醉了酒，因为我是在那天早晨离开了学校，从酒店里闹了一个通宵出来的。"

During the lecture, there was flat chatting including thinking and wittiness including profound meaning. Everybody was intoxicated with the spirit of it.

所以，现场的气氛是轻松地，讲座中有平叙而又不乏思考，有俏皮而又不失深意，大家就是这样地沉醉于其中。

And the B-movie starlet, intoxicated with her own wonderfulness.

还有B片小星星，被自己迷的五迷三道。

Yanan singer of her favorite star, said she likes to Yanan because his voice is intoxicated.

歌手阎安是她最爱的明星，她说喜欢阎安是因为他的声音令人沉醉。

What had attracted their attention was that the goodman was walking in a zig-zag, as though he were intoxicated.

引起他们注意的是那老人走起路来东倒西歪，象喝醉了酒似的。

This study monitored some important molecular ecotoxicological indicators of fish intoxicated by benzo pyrene.

通过测定典型的多环芳烃类物质苯并芘致毒后鱼体内几种重要分子生态毒理学指标的变化，来反映苯并芘致毒对鱼体的影响。

And anything that falls short of this frightening spectacle, anything less shuddering, less terrifying, less mad, less intoxicated, less contaminating, is not art. The rest is counterfeit. The rest is human. The rest belongs to life and life lessness.

任何达不到这一吓人场面、任何不那么令人战栗、不那么可怕、不那么疯狂、不那么令人兴奋、不那么具有污染性的东西都不是艺术，都是伪造的，是人性的，是属于生命和无生命的。

SD rats were intoxicated by oral administration with extracts of macleaya cordata followed by pathological and electromicroscopic examination of main organs.

应用博落回水煎液对大鼠经口急性染毒，行组织病理学和重要脏器电镜检查及血清生化检测。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。