查询词典 intimate

They think that the atmosphere in a tearoom is more of Buddhist, and it seems that the talking is more intimate.

他们认为，茶室的气氛更具禅意，就连谈话仿佛都更加亲密。

Last night, he was having an intimate moment with Michelle, and she said,'Wait, are you reading the teleprompter?'

昨晚，他正在和老婆米歇尔亲密的时候，老婆突然说，'等等，你是不是正在用电子提词机啊？'

The Exile told her that he couldn't turn away from this battle, but before they arrived at Telos they shared an intimate moment, using their shared Force Vision to "see" each other.

放逐者告诉她自己无法逃避这场战斗，但是在到达提罗斯之前，他们度过了甜蜜的一刻，他们透过原力，"看"着对方。（呃。。看完拉倒了？至少游戏里是这样，就2个人面对面打坐，没了，无聊。。。。

Their works have shown that the theory of fuzzy sets has intimate connection with probability theory.

这些研究成果显示，模糊集理论与概率论有着密切的联系。1975年，Hirota引入了模糊概率集的概念。

Police believe more than one individual took part in the robbery,and have had contact with at least one anonymous tipster who wasn't involved in the crime,but has "intimate knowledge of what has occurred,"according to McGuire.

警方认为，一个以上的个人参加了这次抢劫，接触过至少一个匿名谁没有参与犯罪，但"熟悉发生的一切，"根据麦圭尔。

I'm tolerably intimate with him.

我和他很贴心。

As a painter of landscapes he has the hunter's intimate knowledge of his own hunting-ground, the topographer's accuracy, and the impressionist's sensitivity.

作为一个场景描绘者，他拥有猎人对狩猎区的熟稔，一流制图师的精准和印象派的敏感。

Results Comparing with China's norm,scores in most subscales were relative low in FESCV;every factor scores were higher than China's norm in SCL90,scores in most sub_scales in FES_CV of the students in different mental health level had significant differences;There were significant correlations between FESCV factors and most SCL90 factors;family's intimate degree,recreation,culture sense of organization,contradiction,independence.These six factors entered SCL90 total points and equations of regression of some symptom factors.

结果 与中国正常成人常模相比，其FESCV中多数分量表得分较低；SCL90总分和各因子得分均明显高于中国正常成人常模；不同心理健康水平的学生在EES-CV中的亲密度、情感表达、矛盾性、成功性、文化性、娱乐性和组织性方面差异有统计学意义(P.05)；FESCV中因子与SCL90中大多数因子显著相关；家庭亲密度、娱乐性、文化性、组织性、矛盾性、独立性6个因子进入SCL-90总分和某些症状因子的回归方程。

Their intimate conversation made me feel de trop .

他们亲切交谈，使我感到自己是个多馀的人。

In this thesis, the author compared Bi Feiyu with those traditional realistic writers form three aspects: the intimate extent between the writer and the readers; the recognition to the authenticity and typicalness of the details; the similarities and differences about the world outlook. Therefore, the author claims that perhaps it is more suitable to define Bi Feiyu as "Psychological Realism" or "Spontaneous Realism".

本文从作者与人物的疏离程度、对细节真实与典型的不同认识、世界观的异同等方面区分了毕飞宇与传统现实主义作家，认为如果以发展的眼光来看待现实主义，那么将他定义为"心理的现实主义"或"写意的现实主义"或许更为恰当。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。