查询词典 intimate

Sand is a beautifully romantic restaurant on the beach. Etesian was lovely, intimate indoor dining with a great menu. Teppanyaki was great fun and the chefs are truly artistic.

Sand是个沙滩上的一个很浪漫的餐厅；Etesian很精致，提供私密的室内用餐，菜单上有很多菜可选；Teppanyaki很有趣味，而且主厨们都很有风度的。

He and Eugene became more and more intimate.

他和叶甫盖尼的关系愈来愈亲密。

God dwells in all beings. But you may be intimate only with good people; you must keep away from the evil-minded.

。神住在万有里面，但你只能与好人保持亲密关系；要远离邪恶思想。

The artist reveals the incredulous and the intimate, refracting her own trajectory, life experience and subsequent, projection of assumed or "predetermined" beliefs of the self in the process, the final ensemble of images serving as an extenuation of an otherwise narcissistic fascination.

艺术家揭示了怀疑性和亲密性，折射了她的自我弹道、生活经验。其次，过程中假定的或"预定的"自我信仰的投影，所有照片整体最终给人一种看得轻微的或者说是孤芳自赏的魅力。

But to avoid the impression that this exteriorization, this transference of our most intimate feelings, is just a characteristic of the so called primitive stages of development, let's remind ourselves of a phenomenon quite usual in popular TV shows or serials - canned-laughter.

但是要避免我们内心最深处的感觉的这种外化、这种转移不过是所谓的原初发展阶段的一个特征的这种印象，让我们回想一下在通俗电视表演或连续剧中的一个相当常见的现象——录音的笑声（canned-laughter）。

It was likely, for no one seemed to know the world more familiarly; there was no spot so secluded that he did not appear to have an intimate acquaintance with it.

这是可能的，因为没人比他更熟悉世界地理了，似乎没有什么地方是他不了解的。

The company based on the enterprise spirit ＂being determined to make progresses , being realistic being innovative ＂, the firm always contacts with famousness reaching Taiwan , Hong Kong catoon and caricature game estate in the homeland being keeping the intimate cooperation and business, my company＇s product has nature and competition being innovative in industry.

公司本着锐意进取、求实创新的企业精神，一直与国内及台湾、香港动漫游戏产业的知名厂商保持着亲密合作和业务往来，我公司的产品在行业中具有创新性和竞争力。

Indeed, Lucius and his sister Fabia did become so intimate that gossip went so far as to claim that they had entered into a conspiracy to make away with Marcus, and that when this was betrayed to Marcus by the freedman Agaclytus, Faustina circumvented Lucius in fear that he might circumvent her.68

的确，卢修斯和他的姊妹法比娅变得如此亲密，以致流言甚至说到了他们阴谋除掉马尔库斯，然而这事被自由人阿格里图斯泄漏给马尔库斯以后，福斯蒂娜除掉了卢修斯，因为害怕他可能杀掉她（68）。

Orthy people are thrown together ... with whatever dregs of society happen to need the institution's shelter at the moment; sick people are thrown together with the well, the blind, the deaf, the crippled, the epileptics; the people of culture and refinement, with the crude and ignorant and feeble-minded .... Privacy, even in the most intimate affairs of life, is impossible; married couples are quite generally separated; and all the inmates are regimented as though in a prison or penal colony.

那些可敬的人被搁置一旁……在发生困难需要社会庇护的时，病人、健康的人、瞎子、聋子、残废人、癫痫病患者被混置在一起；有文化、有教养的人和粗鲁的、无知的、愚蠢的人生活在一块……隐私，哪怕是最隐秘的生活事务都变得不可能；已婚夫妇通常被分割开来，所有的救济院居民都被视为牢里的囚犯或刑事流放者一样。

Presently, her unique work develops along two paths: one is works of portraits, in which she interpretes reality with a difficult simplicity, the other a sentimental and intimate approach to the Nature, which is related to the concept of feminity and the creator of life.

她独特的个人化创作导致出现两种面貌：肖像——她以有难度的简化风格描绘现实的不同元素、不同主题；或以感性且私密的手法贴近、演绎自然与作为生命之母的女性世界。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。