查询词典 intimacy

You can be sexually active and expressive. There are degrees of intimacy and gradations of risk.

可以很多种，而且每种形式的风险也各有不同。

You can be sexually active and expressive. There are degrees of intimacy and gradations of risk.

做爱可以很多种，而且每种形式的风险也各有不同。

The intimacy of the house has been retained through the use of exposed natural materials; Douglas Fur lime-washed broad planks throughout the ground floor, whilst black oak is used on the mezzanine, in harmony with the extension ceiling parallel to it, emphasising the overall warmth in design.

天然的材料使得整个房屋的舒适度得到可保留，一楼铺设的是Douglas Fur的白色宽条木板，夹层采用黑色的橡木，以配合并行延伸的天花板，使得房屋更显得温馨。

He had a brilliant position in society, thanks to his intimacy with Countess Bezuhov; a brilliant position in the service, thanks to the protection of a great person whose confidence he had completely won; and he was beginning to make plans for marrying one of the richest heiresses in Petersburg, plans which might very easily be realised.

他因与伯爵夫人别祖霍娃有密切关系，所以他在社会上的处境十分美满，又因他有一位要人庇护他，所以他的职位十分显赫，他完全博得这位要人的信任，他于是打算娶一个彼得堡的最富有的及笄的姑娘，他的这种打算在当时是很容易实现的。

To give a whole home-baked black cake as a gift, Ms. Marshall said, is a sign of great affection and intimacy.

马歇尔女士说，把家庭制作的黑蛋糕作为礼物送给别人可以表示友爱与亲密。

This is not the first time she has humanised one of history's villains: she made us empathise with Robespierre in "A Place of Greater Safety". Cromwell, in her version, is still a calculating Machiavellian, but in his family life he is capable of intimacy and warmth, despite childhood abuse at the hands of his father and a misspent youth in which he killed a man

将一位历史中的恶棍人性化，这不是她的处女之笔，在《更安全之地方》一书中，她可以让读者移情于罗伯斯比，在她看来，戈容威尔那老练的谋权政治家形象一面的确无可否认，然而他却是一位能给予家庭亲情与温暖的血肉之人，尽管自己曾在童年时遭生父虐待，又在懵懂的青年时有过杀人史。

The littlest touch can be as important, or even more important, than the longest night of sexual intimacy.

微不足道的接触也能是重要的，甚至是比那最长时间的性爱之夜更重要。

The littlest touch can be as important, or even more important, than the longest night of sexual intimacy.

触摸的最小可作为重要，甚至更为重要的是，最长的超过晚上的性亲密。

The littlest touch can be as important, or even more important, than the longest night of sexual intimacy.

微不足道的接触也能重要的，甚至比那最长时间的性爱之夜更重要。

The littlest touch can be as important, or even more important, than the longest night of sexual intimacy.

一些小的接触和整晚的性爱一样重要甚至更为重要。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了