查询词典 intifada

CL: In this latest intifada, there have been numerous protests by Arabs living within the pre-1967 borders of Israel.

肤色线：在最近的一次起义，有很多在以色列1967年前国界里生活的阿拉伯人多次抗议。

Those behind the incitement are attempting to spark what some sources say may be a third Intifada.

&那些背后煽动，企图引发一些消息人士说，可能是一个&第三次起义。

One point for the 1853 spring Tong Shanghai Society of the headquarters of the intifada.

其中点春堂为1853年上海小刀会起义的指挥部。

But by then a new intifada had caught fire, Arafat could not bring himself to answer with a clear yes and the moment passed.

但是这时一场新的暴动已经发生，阿拉法特没有能够使自己做出肯定的回答，而且时机已经过去。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。

A new intifada might well make it impossible for Israel's new prime minister, Ehud Olmert, to move forward with the plan he has been touting lately to mixed reviews in America and Europe.

新的对抗有可能使以色列新总理的承诺化为乌有，新总理埃胡德·奥尔默特，他曾在美国和欧洲提出他的最新一揽子解决方案，这个解决方案向前迈进了一大步。

By contrast, the war of 1973, which both Israel and Egypt claimed to have won, restored Egyptian honour and persuaded Israel that it was worth exchanging the Sinai peninsula for peace with its strongest neighbour. The Palestinian intifada of the late 1980s also ended in a draw of sorts.

相反，以色列和埃及都宣布胜利的1973年战争却恢复了埃及的荣誉，并劝说以色列认为与其最强大的邻国交换西奈半岛换取和平是值得的。20世纪80年代后期巴勒斯坦人民的起义行动的结束也是属于平局类型的。

Electronic Intifada editor Ali Abunimah compares the process to "one of those big budget Broadway extravaganzas; they go on for years with each revival the cast changes," but the outcome is always the same as intended.

电子起义主编阿里abunimah比较过程中，以&其中一人的大预算百老汇extravaganzas他们去维持多年，与每一个复兴铸造转变&，但结果总是一样的打算。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。