查询词典 intersperse

Intersperse alternately, as of protective covers for book illustrations.

隔页插入来做为对书中图解的保护页。

Many small lovely buildings intersperse across the valley.

山谷里散布着许多美丽的小房子。

The beautiful and highly imaginative descriptions of Nature that intersperse every important event in this section of the epic justify the title of Sundara –Kanda for this part of the epic poem.

美丽的和富有想象力的高度说明性质， intersperse每一个重要的事件，这一部分的理由史诗的标题Sundara神田这一部分的史诗。

When wearing a respirator for long periods of time, it may be necessary to take more frequent short breaks or intersperse tasks not requiring respirator use.

对于长时间使用，有必要经常安排短时间休息，或安排一些不需要使用呼吸器的工作。

Bushes were intersperse d among the trees.

树林中到处都是灌木丛。

His hair, like his beard, which he wore under his chin, was thick and curly, and in spite of his age but slightly intersperse d with a few silvery threads

虽然他已上了年纪，但他的头发，却似乎不愿变白，象他那胡须一样，茂密而卷曲，但已略微混入了几根银丝。

As for the disposition of the second color is in the main but it is obvious that there is not first color to come in the application of whole quotation color in the speech , but ' secondary 1- 2 ' with ' intersperse 1 - 2 color ', the two inside is it allocate to both as.

至於第二次色彩的配置於主色而言在整体盘面色彩的运用上就没第一次色来的明显，但「次要色1、2」与「点缀色1、2」两者内部间又互为调配。

Director allows you to define multiple classes in a single movie script member and intersperse class definitions with procedural functions that you would have normally defined in a separate script.

Director允许在一个电影脚本成员中定义多个类，或把你需要定义的函数放在不同的脚本的类中定义。

Intersperse the sectors on the concentric magnetic circular patterns written on a computer disk surface to guide the storing and recording of data.

贴于计算机磁盘表面上的用于指导存储和记录的纸张。

The results showed that a number of polyethylene lamellae crystals intersperse among the GONPs surface.

用透射电镜、X-射线衍射、傅里叶红外对产物进行表征，结果显示大量直径约30-50nm的聚乙烯片晶均匀的分散于GONPs表面。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。