查询词典 interruptions

Each day is a holiday, and ordinary holidays when they come are grudged as enforced interruptions in an absorbing vocation.

每一天都是假日，并且平常一般的休假的到来反而觉得很不情愿，就像在愉快的假期中被强加的阻断。

"Each day is a holiday, and ordinary holidays when they come are grudged as enforced interruptions in an absorbing vocation."

每一天都是节日，却把普通的节假日不情愿地看成是令人全神贯注的天职的被迫中断。

Each day is a holiday, and ordinary holidays when they come are grudged as enforced interruptions in an absorbing vocation.

每天都是假日，而且当正常的假日到来时，他们都把它当作对其投入的天职所进行的一种被迫的打搅。

Each day is a holiday, and ordinary holidays when they come are grudged as enforced interruptions in an absorbing vocation.

每天都是假日，并且平常的假期的到来对他们来说就像在享受愉快的假期突然被中断一样。

Each day is a holiday, and ordinary holidays when they come are grudged as enforced interruptions in an absorbing vocation.

天天都是假日，而当正常的假日来临时，他们总是抱怨自己所全身心投进的休假被强行中断了。

"Each day is a holiday , and ordinary holiday s when they come are grudged as enforced interruptions in an absorbing vocation."

每一天都是节日，却把普通的节假日不情愿地看成是令人全神贯注的天职的被迫中断。

"Each day is a holiday, and ordinary holidays when they come are grudged as enforce d interruptions in an absorbing vocation."

每一天都是节日，却把普通的节假日不情愿地看成是令人全神贯注的天职的被迫中断。

Without having to compete with cheap British goods, American industry jump-started during the war years, accelerating the pace of industrialization in the North, a process that would continue for the next hundred years with few interruptions.

而无需与英国的廉价商品，美国工业跳跃开始在战争年代，加快工业化的北方，这一进程将继续为下一个百年很少有中断。

Even short interruptions have a slightly, obscuring effect on the work.

甚至短暂的打断都会对工作有微小和潜在的影响。

"I don't like interruptions," he said in a voice that struck me as more nasal and punctuated than I remembered.

& 我不喜欢中断&，他在一种打了我的声音中说当做更鼻的而且加标点符号胜於我记得。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷