查询词典 interpreting

At the same time, this paper also probed into the method of determining and interpreting AVO anomaly using the integrated analysis of multiple AVO attributes.

在此基础上进行了揭示岩性及流体变化特征的多种参数的AVO反演，并探讨了利用多种AVO属性的综合分析来确定和解释AVO异常的方法。

Based on the existed method for interpreting line drawings, we put forward a kind of recursive method for computer interpretation of line drawings under orthographically axonometric projection. Our method can be used to interpret to the hidden-parts-drawn and the natural line drawings.

在已有基于点与平面的相对位置关系解释线框图研究成果的基础上，提出一种计算机递归解释线框图的方法，主要针对的是正轴测投影线框图的计算机解释。

The Insured also enjoys the International Travel Assistance provided by SOS, including inoculation and visa requirement information, emergency short interpreting assistance, lost luggage assistance, lost passport assistance, legal referral, cash advances for travel emergencies, emergency travel service assistance, arrangement of bail bond, embassy referral, emergency message transmission assistance.

本计划的被保险人还可以享受SOS提供的全球旅行支援服务：包含行前接种和签证信息的咨询、在线电话翻译和翻译机构推荐、行李丢失援助、护照丢失援助、推荐法律服务机构、紧急现金支援服务、紧急旅行服务援助、安排保释保证书、介绍大使馆、紧急口讯传递。

The Insured also enjoys the International Travel Assistanceprovided by SOS, including inoculation and visa requirementinformation, emergency short interpreting assistance, lost luggageassistance, lost passport assistance, legal referral, cash advancesfor travel emergencies, emergency travel service assistance,arrangement of bail bond, embassy referral, emergency messagetransmission assistance.

本计划的被保险人还可以享受SOS提供的全球旅行支援服务：包含行前接种和签证信息的咨询、在线电话翻译和翻译机构推荐、行李丢失援助、护照丢失援助、推荐法律服务机构、紧急现金支援服务、紧急旅行服务援助、安排保释保证书、介绍大使馆、紧急口讯传递。

The Insured also enjoys the International Travel Assistance provided by SOS, including inoculation and visa requirement information, emergency short interpreting assistance, lost luage assistance, lost passport assistance, legal referral, cash advances for travel emergencies, emergency travel service assistance, arrangement of bail bond, embassy referral, emergency message transmission assistance.

本计划的被保险还可以享受SOS提供的全球旅行支援服务：包含行前接种和签证信息的咨询、在线电话翻译和翻译机构推荐、行李丢失援助、护照丢失援助、推荐律服务机构、紧急现金支援服务、紧急旅行服务援助、安排保释保证书、介绍大使馆、紧急口讯传递。

In interpreting Miss Bart's state of mind , so many alternative readings were possible.

在分析巴特小姐的心情时，竟然得出那么多性质完全不同的结论。

We do need to acknowledge that their way of interpreting the world might be essential to our survival.

我们确实需要承认他们阐释世界的方式对我们的生存可能是不可或缺的。

Memorization, an essential part of interpreting, is known as the "bottle-neck" for information processing.

记忆是口译活动的核心环节，也是制约和困扰口译活动的主要"瓶颈"。

The fourth chapter will put emphasis on the relations between word sense and psychology from the angle of cognitive semantics、categorical mechanism、psychological dictionary theory and interpretive imagery scheme, in order to pursue psychological mechanism of adjectival paraphrase group interpreting in"Modern Chinese Dictionary"and the token and organization of word sense in our mind.

第四章将研究目光转向词义与心理的关系方面，从认知语义学、范畴化机制、心理词典论和词典释义意象图式等角度入手，以期探求《现汉》"形容"义类释义的心理机制、词义在心理的表征和组织等。

This method is very effective and easy to insist on--interpreting Chine se-English novels or books.

这种方法非常有效且很容易坚持---口译汉英对照的小说或其它读物。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。