查询词典 interpreting

This research method foregrounds the methodological framework of language philosophy which studies human beings and the world in which they live by analyzing and interpreting their languages.

也正是上述二元统一的方法论凸显出语言哲学从语言分析和解释切入，研究人及人的世界的方法论框架。

If a man makes a will to which the law gives effect after his death, this is not, of course, merely a case of post hoc : we have enough empirical evidence to show that this was an instance of a regularity sufficient to have enabled us to predict the outcome with reasonable probability , at least in some cases , and to justify us , therefore , in interpreting this outcome as a consequence of making the will .

如果一个人立了一个遗嘱，而在他死后法律给予了其效力，这当然不仅仅是一个事后的情况：我们有足够的经验证据表明，这是这样一种规律性的事例，它足以使我们能够有合理可能性地预知结果，并因而证明我们在将这一结果解释为立遗嘱的一种后果方面的正当性。

Each state possesses code responsible for the initialisation and deinitialisation of the object in that state (also often referred to as the state transition code), code executed in the game's each frame (e.g., to fulfill the needs of artificial intelligence functions, or to set an appropriate frame of animation), and code for processing and interpreting messages coming from the environment.

每个国家都拥有代码的初始化和在该状态（也被称为状态转换代码对象deinitialisation负责），在游戏的每一帧（例如，为了满足人工智能功能，或设置的需要执行的代码适当的动画帧），以及信息处理和解释从环境中来的代码。&/页&

An interpretation chart for interpreting reservoir lithology with log parameter is established and a logging suite suitable for the lithologies in the s.

针对舞阳、襄城地区盐湖相地层的特点、勘探情况及测井资料现状，采用数理统计、神经网络分析技术等一些近代数学方法，成功地研制了一套定性、定量识别储层岩性的方法，并建立了储层岩性测井参数解释图版和一套适应该地区岩性的测井系列。

Although the theory proposed for interpreting the "two mode" mesopause in polar area was successfully used to explain the current estimation results, further detailed investigation is necessary to understand the complex situation.

虽然基于当前分析结果并利用过去用于解释极区中间层顶&两模态&的理论对有关问题进行了探讨，但是全面理解夏季中纬度中间层顶的复杂表现还有待更深入的研究。

However, later generations have various comments on it because of their different standpoints in interpreting it.

不过后人对《花间集》的评价有褒有贬，并不一致，这是因为不同的读者对其进行了不同的解读。

Before further interpreting and justifying the substance of Shakespearean tragedies, I make a brief review of the major visions on death in Chinese and Western thoughts; the Freudian concepts of Eros and the death instinct are also induced in this chapter as a theoretical device to enter the discussion of the theme of death.Chapter Two attempts to solve the question ofIs it the denial of death or

论述了五部悲剧中种种情形复杂的&爱&是如何惊人地与潜伏在悲剧人物下意识中的&死亡本能&联系在一起的，有哈姆雷特因&俄狄浦斯情结&而对奥菲里亚所产生的扭曲却强烈的爱；有奥赛罗对德斯底蒙娜由爱而生痛惜、嫉妒而最终走向&执行正义&的爱；有李尔王对小女儿考地利亚超越父女之情的爱，有安东尼和克利欧佩特拉由性爱而转变、升华的精神之爱，有罗密欧与朱丽叶富有浪

Santa Cruz de Tenerife City Hall's OAC, in case there is any doubt, keeps right on interpreting these rules as well as of modifying them according to public interest reasons.

圣克鲁斯-德特内里费大会堂的华侨保险，在案件有任何疑问，保持正确的解释这些规则，以及作为修改他们根据公众利益的理由。

Most of his hours of interpreting were spent with Goering.

他大部分时间都在为戈林做翻译。

Most of his hours of interpreting were spent with Goering.

多数时间他都在为戈林做翻译。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。