查询词典 interpreted

As an important part of the whole Confucian ideological system, the Confucian literary idedogy, whose fate in the 20 century is just like that of its founder, Confucius, shows unique fascinations in the process of being interpreted. But at the same time, misunderstandings, distortions, even total negation and extreme honor often appear as well.

儒家文艺思想作为儒家思想体系的一个重要组成部分，它在20世纪中国的命运正如儒家思想的开创者孔子的命运一样，在不断被阐释的过程中显示出其独有的魅力，但被误解、被扭曲，甚至被彻底否定或尊为至高无上的情形也多有出现。

Indeed, democracy has been interpreted as popular sovereignty since John Locke.

实际上，从洛克以来，民主制一直被解释为人民主权。

In the Hebrew Bible, the name appears as, interpreted by popular etymology to mean "confusion".

在希伯莱圣经中，这个名字出现为，被通俗的语言学解释为&变乱&。

It means that the listed identifiers are to be interpreted as globals.

它指出其所列的标识符要解释为全局的。

In natural theology, adaptation was interpreted as the work of a deity, even as evidence for the existence of God.

在自然神学中，适应被解释为神的工作，甚至作为存在上帝的证据。

But the actual dispensation (and the same holds true of dispensing power given for a particular case) ought to be strictly interpreted unless it is a question of a dispensation authorized by the common law, or one granted motu proprio to a whole community, or with a view to the public good.

但实际免除（及同样适用於配药赋予的权力为某一特定案件）应予以严格解释，除非它是一个问题的免除授权由普通法，或一个理所当然的颁布整个社会，或者以期公益。

But the actual dispensation (and the same holds true of dispensing power given for a particular case) ought to be strictly interpreted unless it is a question of a dispensation authorized by the common law, or one granted motu proprio to a whole community, or with a view to the public good.

但实际免除（及同样适用于配药赋予的权力为某一特定案件）应予以严格解释，除非它是一个问题的免除授权由普通法，或一个理所当然的颁布整个社会，或者以期公益。

It holds that, by means of logic inference,"x believes p" can be interpreted as "x thinks that p is true". By the same token, the system of the Logic of Belief can-be established, on the basis of the logic of its classical proposition, by adding the modal auxiliary "should "before t...

作者认为，从逻辑的观点出发，可以简单地将&x 相信 p&解释为&x认为p是真的&，与之相对应，信念逻辑系统可以在经典命题逻辑的基础上加入模态词&应该&而得以建立。

It holds that, by means of logic inference,"x believes p" can be interpreted as "x thinks that p is true". By the same token, the system of the Logic of Belief can-be established, on the basis of the logic of its classical proposition , by adding the modal auxiliary "should "before the verb "believe".

作者认为，从逻辑的观点出发，可以简单地将&x 相信 p&解释为&x认为p是真的&，与之相对应，信念逻辑系统可以在经典命题逻辑的基础上加入模态词&应该&而得以建立。

Seismic amplitudes can be correlated to log lithologies using 90°-phased seismic data, and, consequently, seismic traces can be interpreted as wireline lithologic logs.

地震沉积学在高频率层序和沉积体系研究中有着特殊的优势。90°相位地震资料的振幅可以和岩性测井曲线对应，对地震资料进行90°相位转换后可以通过地震振幅分析岩相。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。