查询词典 interpreted

For Chu Yen, or "Crimson Flame," could be interpreted further as a pun on Chu Yen for "Rouged Cheeks"- a Chinese symbol for ephemeral youth which has the weight of thousands of years of poetic literature behind it.

就朱焰来说，我们还可以认为一语双关，进一步能释为「朱颜」——中国几千年诗文中累积起来的「青春易逝」的象徵。

Skimping on your selection can be interpreted in a number of ways.

偷你的选择可以解释在多方面。

After many trials and tests, the stenciling and printing process with a four-color separation as well as points for attention are interpreted in detail

其套色数不受限制，对于连续色调、层次、颜色丰富的图像，更具表现力。作者通过研究试验，对其四分色的制网、印花工艺及应注意的要点作了较详细的介绍。

Two isolated high-velocity anomalies are imaged in and below the mantle transition zone, which are interpreted as the Pacific slab detached about 2 Ma ago and the Komandorsky lithosphere subducted about 10 Ma ago.

在地幔过渡带内和过渡带的下方发现了两块高速异常体，分析认为它们分别是2 Ma前脱落的太平洋板块岩石圈和10 Ma前俯冲的Komandorsky板块。

The most important part was Mei-Ru Lee, Deputy Superintendent of Kuala Lumpur Health Management Center and Subrogating General Manager of MJ Kuala Lumpur Branch, personally interpreted the differences and advantages of MJ to increase confidence and responsibility of participants for this welfare career.

而本课程最大的压轴部分，是吉隆坡健管中心的副院长暨吉隆坡公司代总经理李美如，亲自解说美兆与其他健康管理中心的不同和优势，让与会者对这份助人事业更具信心、更具使命。

It is only effective if the ratios and trends which are produced are properly interpreted and substantiated.

只有当产生的比例和趋势都被正确地诠释和证实时，它们才是最有效的。

"Subtitled"or captioned in Chinese, or have it "subtitled"and interpreted simultaneously.

文字过多插图很少的手册通常会被扔在一旁，聋人或者正常人都一样。

And terminologies always mentioned in the thesis are also defined or interpreted in this part.

从第二章到第六章为本文的正文部分。

Qarhan is transliterated from Mongolian and interpreted as the World of Salt.

察尔汗&是蒙古语的音译，意思是&盐的世界。

It was a good game and we interpreted it well.

比赛很精彩，我们的表现也很好。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。