查询词典 interpreted

Even if there are universal principles, they're interpreted and mediated by people's experience.

即使是一条公理，他们也要由人们的实践来张梦。

An eclipse of the moon has to do with the mentalities and should only be interpreted in context with the rest of the dream; it could also be your souls way of telling you to keep your head in tense situations.

1偏食月亮已做与心态和只应被解释在上下文中与其余的梦想；它也可以成为您的心灵的方式告诉你，让你的头上，在紧张局势。

All the aesthetic cultural activities are interpreted and analyzed from the angle of concealed code of ideology. A kind of cultural phenomenon iii a dominant position compared to other cultures simply comes down to the "supremacy" of ideology. The influence of commerce on art creation is simply equated with standardization and commonplace, which might make the difference between traditional and universal need and specific political need of contemporary capitalism mixed up, and might make the evolution of commercial culture neglected. Consequently, the inwardness of cultural phenomenon was misapprehended.

但意识形态批判理论在具体运用中有可能产生意识形态泛化的倾向，把所有的审美文化活动都从隐藏的意识形态编码角度进行解读和分析，把一种相对於其他文化处於更优势地位的文化现象简单归结为意识形态的&霸权&，把商业对艺术文化生产的影响简单地等同於标准化和平庸化，有可能混淆传统的或普适的需要与当代资本主义特定的政治需要之间的差别，忽视商业文化的演变，从而造成对文化现象内在性质的误解。

Kaplan's device is often interpreted as a rigidifying operator, but as Jim Pryor and Alex Byrne reminded us, this misrepresents Kaplan's original intentions in a way that is subtle, but important for the general issue we are discussing.

Kaplan的设置被解释为一个固定操作，按Jim Pryor and Alex Byrne的提醒，这些微地误传了Kaplan的本意，但对我们讨论的一般性主题来说是重要的。

Here "benevolence" can be interpreted as a moral ideal and also as a concept of moralized social justice.

这里的&仁&既可以理解为一种道德理想，但也不妨理解为一种道德化的社会正义观念。

Although there is no doubt that these four worlds were originally conceived as real, thus occasioning the many fantastic descriptions of them in the early Cabala, they were subsequently interpreted as being purely idealistic.

虽然毫无疑问的是，这四个世界是原先设想的实际，从而引致了许多精彩的说明他们在早期Cabala ，他们后来被解释为纯粹的理想化。

Although there is no doubt that these four worlds were originally conceived as real, thus occasioning the many fantastic descriptions of them in the early Cabala, they were subsequently interpreted as being purely idealistic.

虽然这是毫无疑问的，这四个世界原本设想为真实的，因此，致造成许多神奇的描述，他们在早期cabala ，他们其后被解读为纯粹理想化。

It remains to be seen how Mr Obama's overtures are interpreted at home.

目前尚不清楚美国国内对奥巴马的建议如何解读。

No matter how nicely your error messages are phrased, this is how they will be interpreted.

无论你的错误消息框如何用词得当，但用户就是这样理解的。

This article interpreted the object of proof of the pirating case under the state criminal law regulated.

本文重点论述我国刑事法律规定的渎职侵权案件的证明对象，不涉及刑诉法规定的证明对象。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。