查询词典 interpreted

The results indicated that almost all peptides generated by tryptic digestion were identified, and their sequences were interpreted by their collision induced mass spectra.

同样对细胞色素c的胰蛋白酶酶解产物用CZE/MS/MS方法进行了肽质谱分析，几乎所有肽段的序列及其在分子中的位置都得到了确定。

The essay sets forth even though in philosophy Being ought to be translated directly as copulative "shi" in Chinese, and elucidates Being cannot be interpreted as "yu" or tsun\|ts...

中文的&有&和&存在&因不具有&是&的意义故不足以译Being。&是&的译法涉及到我们对整个西方哲学和马克思主义哲学的理解

Log data of some wells with tuffaceous sandstones in the same block are processed and interpreted as well as compared with oil test data. The consistency between the calculated reservoir saturation and the oil test result is better.

对同一区块多口井的南屯组凝灰质砂岩进行解释并且与试油资料进行分析对比，计算出的含水饱和度与实际试油的对比显示出很好的一致性。

Although such as Eee Box、Touch Smart computer were interpreted us desktop computer developing trend. But these product's some unfixable factors with application aspect. It has not only do thing but also can do that thing .It's not different with desktop on this point. Maybe it affect to decision by customers so that influence product market and sales.

尽管Eee Box、TouchSmart这种电脑为我们展示了台式电脑的发展趋势，但这些产品依旧存在应用的不确定性，它们&既能做这件事，又能做件事&，在这一点上，显然和现在的台式电脑没有本质区别，这会给消费者带来购买上的困惑，从而影响产品理念的推广和产品的销售。

Thirty-one papers did not describe the selection criteria clearly, 18 did not describe whether all the included patients were verified by using a reference standard of diagnosis, 36 did not describe whether the index test results were interpreted without knowledge of the results of the reference standard, 37 did not report the uninterpretable/intermediate test results, and 34 did not report the withdrawals from the study.

多数文献采用回顾性病例对照研究设计，其中31篇未清楚描述研究对象的选择标准，18篇不能确定是否所有研究对象均经金标准核实，36篇不清楚诊断试验结果的解释是否采用盲法，37篇未描述是否有难以解释的结果，34篇未描述是否有退出病例。

This alone could be the explanation for the fictitious and non-descript monastries and one could hardly be led to think that sankara's activities may be interpreted as a duplicitous schism that is opposed to vedism and the propogators of the monastery myth certainly intend to portray sankara as a dubious seer in the eye of an intelligent and unbiased investigator.

仅此一点可以解释为虚构和非描述monastries和一个难以领导认为，山卡茹阿的活动也可以解释为两面派的分裂是反对vedism和propogators修道院的神话肯定打算描绘山卡茹阿作为一个可疑的先知的眼睛智能和不带偏见的investigator。

Hile Weatherly intended the song as a parting message from a woman to a man, others have interpreted the parting in the song as that between a parent or grandparent and a son or grandson going off to war.

eatherly 打算把这首歌作为一个女人给一个男人的离别信，也有人把歌曲中的离别理解为父母或祖父母与儿子或孙子在战争时的告别。

Fama and Jensen (1983) interpreted it as the right that determining corporate resource management, including employment right, dismissal right and the right to set up compens...

本文的研究发现将在一定程度上完善上市公司控制权转移理论，并有助于推动我国上市公司收购重组领域的证券监管理论发展。

For low permeability oilfields, radial flow straight-line portion should not appear in producer measuring data during shut-in build up tests. A practical method to interpret formation parameters based on well testing data at early fillup period has been established With the application of this kind of method, ideal interpretation results can be obtained when the measure pressure data lie above and under semilog straight-line portion, and the formation parameters can be interpreted more reliably.

对于低渗透油田，在通常的关井压力恢复测试中，油井测压资料不能出现径向流直线段，针对这种情况建立了一种用早期续流段试井资料解释地层参数的实用方法，通过计算续流量利用褶积分析方法解释早期试井资料，可对实测压力数据点落在半对数直线段上方和下方的两种情况都收到较理想的解释效果，能解释出比较可靠的地层参数。

All of his paintings are presented and interpreted in depth, with The Annunciation and The Last Supper featured on large double-spreads.

值得一看的还有搭配大篇幅跨页的图片深入解析&最后的晚餐&这件作品。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。