查询词典 interpreted

The above results were interpreted by the calucation of CNDO/2 method of quantum chemistry. The effection of a collector-accelerating-agent mixed with a just main-collector was better than that of two collectors mixed. The structure of collector-accelerating-agent is described:① a carbonic chain or ring compound with a polar-radical,② a larger positive electric centre in this polar-radical〓 was the compound with many coordination atomics.

量子化学CNDO/2方法计算验证了上述结果，并且得到如下结论：选择有效的捕收促进剂与适当捕收剂混用，比用两种捕收剂混用更有效；并总结出捕收促进剂的结构特点为：①带一个极性基团，有足够疏水性的碳链、环化合物；②极性基因中有一个较大的正电荷中心；③极性基因中最好有多个能参与配位的极性原子。

But Lenore Solis, a council member in Atwater Village, says she voted against it because the assertion of a right to 'full access' on 'all mass transit with no limitations' is too broad, and could be interpreted as a legal right to bike lanes on freeways.

然而，埃特华村的地方委员莱诺？索利斯指出，她反对该议案，原因是议案中要求给予骑车者"所有主要道路的完全无限制使用权"这一规定过于宽泛，并可能被作为在各主干道上设置自行车道的法律依据。

An augur of ancient Rome, especially one who interpreted omen s derived from the observation of birds.

预言者古罗马的预言者，尤指解释来自对鸟类的观察而得到的预兆的人

This high result was interpreted to reflect previous auroral activity.

这一高结果可以用以前的极光活动来解释。

The story, set in England, can be interpreted as an autobiographical novel of Lawrence.

故事发生在英国，可以被解释为 Lawrence 的自传体小说。

The fundamental problem of the geometry of matrices can be interpreted as a theorem on graph automorphism of the graph on a certain kind of matrices, and it also has practical application in the linear preserver problems which are the research area in matrix and operator theory.

矩阵几何的基本定理也可以叙述为图论中的图的自同构定理；并且它在矩阵和算子的保持问题中有很好的应用。

Furthermore, this experiment, if interpreted in the old language, gives us no hint at all as to whether an induced current can be excited by the motion of another circuit carrying a current, instead of by motion of a bar magnet.

但是根据场论的观点看来，一个电流表示有一个电场的存在，这个电场迫使电流体在导线中流动。当磁棒再静止时，电流便消失了，电场也同样消失了。

The keyboard/bar-code reader data are interpreted and converted to RS232 standard by a dedicated microprocessor on the I/O board.

键盘/条形码读码器的数据经过I/O板上的专用微型处理器译码并转换为RS232标准。

We believe that should be interpreted as positive.

我们认为，应当把他的话看作是积极的。

Any change of policy will be interpreted as a sign of weakness.

政策上的任何改变都会被视为懦弱的象征。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。