查询词典 interpreted

Chapter 5: The fluorescence quenching reactions of barbaloin with serum albumin in solution were studied. The quenching mechanism of serum albumin by barbaloin was interpreted using the Stern-Volmer mechanism. The binding constant K values and the number of binding sites were calculated, respectively.

第五章：首次研究了芦荟甙与血清蛋白在溶液中的相互作用，利用Stern-Volmer方程解释了芦荟甙对血清蛋白的荧光淬灭，并测定了不同温度下的结合常数及结合位点数。

The mood of a film was determined by how the benshi interpreted the film.

辩士如何阐述影片决定了这部片的氛围。

Some have interpreted the term Bija to mean seed, symbolizing origin or beginning. And the inference that Bijaganitam was the original form of computation is derived.

一些把&比杰&这个术语解释为种子，象征着起源或开始，那么就推论出比杰甘尼坦是源自计算的初始状态。

We address whether the relationship between education and health can be interpreted causally.

第三，教育投入和健康资本存量之间呈倒&U&型关系。

The gateway consists of a web server application and dynamic data structures, which provide a real-time representation of a CEBus network. CEBus networks traffic is continually monitored and interpreted, and these data structures updataed accordingly.A new type communication solution based on twisted pare is described.

网络家电的成本是制约家庭网络推广的一个重要因素，本文提出并实现了一种新型的双绞线通讯方案，设计了一种改进的脉宽编码方案和信道竞争算法，实现了CEBus网络的物理层和数据链路层功能，突破了一个重要的技术瓶颈。

Their data should be interpreted with some caution because quality of fixation of the different cementless cups varied greatly

但必须意识到不同非骨水泥髋臼杯的固定质量变化很大，这对结果会有一定的影响。

Embedding the gradient direction search and new kinds of evaluation functions into the Genetic Algorithm, a special hybrid Genetic Algorithm with mutation along the weighted gradient direction to solve non-linear programming problems is developed. Then in Chapt 4, a type of nonlinear programming problems with fuzzy objective and fuzzy resources constraints is discussed, in which the objective is ill-defined and the resources possess two different types of fuzzy resources, i. e., tolerance and imprecision. By way of description and formulation of fuzzy objective and fuzzy resources, the problem with fuzzy objective and two different types of fuzzy resources is modelled into a fuzzy nonlinear programming model FO/RNLP and interpreted as three equivalent alternative crisp model to reflect the variety of the environment and the subjective and preference of the decision maker .

本文首先针对遗传算法在求解非线性规划问题中存在的问题，首次提出非可行点／染色体的主导准可行方向，准可行方向，及非可行点属于可行域的可行度等新概念，借助于模糊思想，提出了描述和度量非可行染色体的新方法；通过嵌入非可行染色体的信息于评价函数中，提出了三种新的评价非可行染色体的评价函数；把传统的启发式方法-梯度方向搜索和新的评价函数嵌入到遗传算法中，提出了一种沿加权梯度方向变异的新型混合式遗传算法；第四章针对生产实际中非清晰定义的模糊目标和两种类型的模糊资源，建立了一类连续型模糊目标／资源约束非线性规划问题的模型FO／RNLP。

Though all the happenings of life cannot be interpreted as the outcome of Divine judgment, whose external manifestation is therefore intermittent, the subjective judgment is coextensive with the life of the individual and of the race.

虽然都在发生的生活不能被解释为成果的神圣判断，其外部表现，因此，间歇性的，主观的判断是共存与个人的生活和比赛。

As it happens for all dreams, also these could be interpreted in some different ways, according to the levels that they contemporarily convey.

就象在所有的梦中所发生的那样，根据梦当时所传达的水平，梦可以有不同的解释方式。

The structural features of the Cenozoic contractional deformation in the transition belt between Kuche depression and southern Tianshan uplift have been revealed by geological outcrop, seismic data, welllog and CEMP(Continuous Electromagnetic Profile)data; it is found that these features are difficult to be interpreted by the typical "Atype" subduction model. This article advances a "nonsubduction" contractional deformation model, i.e., the "delaminating contraction and vertically stacking" model.

用地面露头、地震和CEMP勘探资料揭示的库车坳陷-南天山盆山过渡带构造变形特征难以用经典的&A型俯冲&冲断褶皱楔变形模型来解释，因而文中提出一种&分层变形、垂向叠置&的&非俯冲&收缩构造解释模型。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。