查询词典 interpretation
- 与 interpretation 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
They do not provide word-for-word or literal interpretation, nor do you want them to do so.
他们不提供字词到字词或字面上的翻译,你也不想让他们这样做。
-
Perhaps it may best be described as a general reaction against the extremes of Pharisaism, springing from moderate and rationalistic tendencies; intended to secure a footing within the recognised bounds of Judaism; and seeking to defend its principles by a strict literalism of interpretation and application.
也许最好被描述为一种普遍的反应对极端Pharisaism ,雨后春笋般从温和,理性的倾向;打算以确保基础的认可界的犹太教;并寻求捍卫自己的原则,严格拘泥於字句的解释和适用。
-
It rapidly became a matter of scientific debate, challenging the literalist interpretation of the Bible in a manner reminiscent of the questioning of the early geologists with their antediluvian fossils.
这很快就演绎为科学界的辩论,使《圣经》的字面解释受到挑战:这不免让人想起从前地理学家发现大洪水时代前的化石对《圣经》发出的质疑。
-
Whereas most of Plato's oeuvre is philosophical drama, the first demand of "literalness" in translation thus would rest on faithfulness in composition style, and we must enter Plato's thought not only through philosophical perspective, but also through literature and classics, such translation and interpretation can only be an austere "back to Plato".
但柏拉图写的几乎都是哲学戏剧,因此翻译中的"信"首先要求在文风、文体等方面忠实于原著,并需要从文学和古典学的角度,而非仅仅从哲学的角度进入柏拉图思想,这样的翻译和理解或许才是真正的"回到柏拉图"。
-
In his own theoretical framework, Hu Feng found out an unique method of interpretation: to"twist"or even yield to his opponent for his own"Right", which immediately involves the originality of Hu Feng's theoretical system: he made Marxism subjective, combined it with literary and artistic practice since the May 4th Movement. This thesis takes"On the Way of Realism"and"Reports on the Literary and Artistic Practice since Literation"as the main texts for discussion, and concretely expounds Hu Feng's theoretical foundations and meanings as in"writing about reality","humanism","socialist spirit","Five Knifes".
因而,本稿把这两种文化作为胡风文学观的主要背景,基于对以毛泽东的文艺政策为代表的"抗战文化"的文化心理的理解,解明胡风文学观所体现的两种文化的冲突与整合过程。1949年新政权成立以后,以一种政策性的强制方式来把毛泽东文艺思想先验化、教条化,针对这一形势,胡风以"五四"传统作为自身理论的内在参照系,努力探索自身传统的历史合理性与必然性,而在自己的理论框架中,产生了一种特殊的解释方式,即为自己的"正确","曲解"对方,迁就对方,这直接牵涉到胡风理论体系的独创性:他把马克思主义主观化,与"五四"以来的文艺实践结合,由此建构出一套新的理论体系。
-
There have two kinds of reservoirs: quartz sandstone and lithic sandstone. The reservoirs have different well logging attributes, different relations among their physical parameters and well logging interpretation models.
研究区上古生界储层存在石英砂岩与长石砂岩两种类型,对应测井属性特征及其物性参数之间的关系、测井解释模型等均存在明显差异。
-
The results can be used to supervise inversion to achieve quantitative interpretation of lithology for sand bodies.
另外还可以指导反演数据的解释,做到对岩性体从定性到定量的描述。
-
This paper mainly discusses the interpretation of the lithology with logging data by optimization variable scale method.
这里主要讨论如何利用最优化变尺度法进行测井资料的岩性解释。
-
It is a delicate question that recognizes lithology in thin sand to log interpretation of horizontal well.
水平井测井解释中薄砂层的识别始终是一个棘手的问题,特别是在大家熟知直井中测井响应及储层评价的前提下。
-
As a technology used widely in lithology and structural interpretation, seismic attribute technology has been playing an important role in coal and oil exploration.
地震属性技术在岩性和构造解释等方面得到了越来越广泛的应用,特别是在煤、油气资源勘探中具有重要的作用。
- 推荐网络例句
-
It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.
从鲍尔点的形成原理出发,分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件,提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。
-
The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.
集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品,年生产总值3000万美元,产品价廉物美、选料上乘、质量保证,深受国内外客户的青睐
-
The eˉtiology of hemospermia is complicate,but almost of hemospermia are benign.
血精的原因很,以良性病变为主。