查询词典 interpretation

Those femme fatale and dolls, seems right, quite real, but not entirely, or perhaps not at all. It's the artist's own interpretation, irrelevant to others, although if he didn't want to argue with others, it would be irrelevant.

那些美女与玩偶们，是那回事，很本真，但又不完全是，或者不都是那回事，这是艺术家的个人理解，与别人有关系，但如果他不想与人争论的话，就没有太大的关系。

It is based on overseas training demand for Chinese citizens of a deep understanding of the foreign language of guangzhou ferry bridge groom overseas training experts elaborate design a series of wonderful overseas training plan, construct a cover English teacher training, simultaneous interpretation of teacher training, MBA students short-term teacher training, training, student trainee in winter and summer overseas study group and overseas training system.

正是基于对中国公民海外培训需求的深刻了解，津桥海外培训专家精心设计了一系列精彩的海外培训计划，构建了一个涵盖英语教师培训、同声传译教师培训、MBA教师培训、学生短期见习培训、学生海外冬、夏游学团等众多领域的海外培训体系。

The Interpretation also lists seven circumstances under which the defendants may be deemed to "cover up or conceal the source and nature of Illegal Gains through other means", which include:(1) aiding and abetting in the Transfer of Illegal Gains through pledge, rent, sale/purchase and investment;(2) aiding and abetting in the Transfer of Illegal Gains by way of commingling with the income of cash-intensive businesses including shops, hotels and entertainment venues;(3) aiding and abetting in converting Illegal Gains into "lawful" assets through fictitious transactions, debts and credits, guarantee and incomes;(4) aiding and abetting in converting Illegal Gains by way of purchasing sweepstake and lottery tickets;(5) aiding and abetting in converting Illegal Gains into gambling proceeds through gambling;(6) aiding and abetting in carrying, transporting or mailing Illegal Gains overseas; and (7) aiding and abetting in the Transfer of Illegal Gains through means other than those set out above.

解释》还列举了将被认定为〝以其他方法掩饰、隐瞒犯罪所得及其收益的来源和性质〞的七种洗钱情形，包括：（1）通过典当、租赁、买卖、投资等方式，协助转移、转换犯罪所得及其收益的；（2）通过与商场、饭店、娱乐场所等现金密集型场所的经营收入相混合的方式，协助转移、转换犯罪所得及其收益的；（3）通过虚构交易、虚设债权债务、虚假担保、虚报收入等方式，协助将犯罪所得及其收益转换为〝合法〞财物的；（4）通过买卖彩票、奖券等方式，协助转换犯罪所得及其收益的；（5）通过赌博方式，协助将犯罪所得及其收益转换为赌博收益的；（6）协助将犯罪所得及其收益携带、运输或者邮寄出入境的；（7）通过前述规定以外的方式协助转移、转换犯罪所得及其收益的。

This means that we fit out actions to those of other people based on a constant mental process of appraisal and interpretation.

这意味着我们在不断判断和解释别人的行为的心理过程中进行自己的行为。

That is an even more personal manner in this research. With attitude of the"flaneur" to go to the interpretation of the city's cultural observation.The scale of the picture book from huge scope to small, gradually in-depth the life of Taipei City experience. It displayed the "megacromic and microcosmic things" in this two scales of picture book. Finally, I arranged all images and let it become a personal thinking for interpreting of the experiences the life of Taipei.

本论文试图透过自身熟悉的沟通语言─绘本，作为个人对於台北城生活经验的认知书写，以自我个人化的第一人称描述我所见、所感觉到的台北城，同时以「步行的漫游者」作为空间实践的态度，并透过尺度上由大变小的差异角度呈现不同的绘本观点，这样的绘本过程，对於自身是一种深入台北城生活的方式，同时「漫游者」的态度更可以反应一种文化观察的眼光与反思，呈现出两种差异尺度的绘本─巨观与微观，最后将这些图像予以安排成一个观看城市的方法与态度。

It's just that the interpretation was flawed.

只是这样的解释是站不住脚的。

INTERPRETATION: Reduced toe flexor strength and the presence of toe deformities increase the risk of falling in older people.

结果分析：趾屈肌力量的下降和趾畸形的存在增加了老年人跌倒的危险。

Perception is filtered by our cultural mores.interpretation will siverge :the same sting of hesrtbreak inspires a flok singer's melancholy ballad and a rocker's deafening song.harmony is obtained through respect,while firmly grasping personal beliefs.this equation balances one's own passion and embraces individual perspectives.

文化道德观念可以提升我们对事物的理解。面理解通常都具有多样性；同样的悲伤可以创造出民族歌谣或是摇滚乐曲。相互的尊重产生和谐之美，同时兼顾个体的信仰。这样既平衡了自身的情感又包含各自的特性。

Interpretation will siverge :The same sting of hesrtbreak inspires a flok singer's melancholy ballad and a rocker's deafening song.

面理解通常都具有多样性；同样的悲伤可以创造出民族歌谣或是摇滚乐曲。

Keywords SH 12 Block;Fuyang Oil Zone;geologic feature;gas chromatography;fluorescence under the fluoroscope;interpretation standard

尚12区块；扶杨油层；地质特征；气相色谱；镜下荧光；解释标准

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。