查询词典 interpretation

In case there is any divergence of interpretation of this agreement, the ...

对本协议在解释上若有分歧，应以。。。

In case of divergency of interpretation, the English text shall prevail.

如在解释上遇有任何分歧，应以英文本为准。

Moreover, we present a lattice path interpretation of the isobaric divided difference operators, and derive an expression for the flagged Schur function in terms of isobaric operators acting on a monomial.

并且，我们提供了齐次差分算子的一个格路径解释，从而证明了每一个带标志的Schur函数可以通过作用齐次算子序列在某个单项式上得到。

Based on a review of the history of seismic stratigraphy, sequence stratigrapy, and seismic sedimentology, this paper discussed the status and future trend of the seismic sedimentology, and pointed out that 90° phase transformation and frequency division interpretation are just the two technical means rather than key techniques for seismic sedimentological studies.

结合地震地层学、层序地层学和地震沉积学的发展历程对地震沉积学的现状和趋势进行了探讨，认为90°相位转换和分频解释仅仅是地震沉积学研究的技术手段，而不是其关键技术；对于地震同相轴的穿时性问题，也仅存在于3级或4级层中，并且这种穿时性与"沉积物体分配空间"和"相异作用"有关。

At the same time, this paper adopts sequential parameter method to establish porosity、permeability and water-saturation interpretation models by theoretical analysis under DLS, which is been widely used oilfields.

同时，针对目前油田广泛采用的DLS数字化测井系列，研究应用了序参量的方法，通过理论分析建立了DLS数字化测井系列的孔隙度、渗透率、含水饱和度的解释模型。

Islamic interpretation"" is his important works, This book involves not only the teaching and the dogmata of Islam, but also the Confucianism. He considered that there were a lot of comparabilities between the Islam and the Confucianism.

所作的《清真释疑》是汉文译著中的重要作品，该书涉及到伊斯兰教的教理教义和儒家传统的相互关系，其书以"回汉两教，原相表里"为出发点，敬一归真之道为基本道理，直指当时社会上对回族存在的各种疑问，以问答体的方式解释了世人对伊斯兰教的疑虑，具有重要的历史价值。

In the research area, Barkol Lake Area, situated in the Barkol Basin of Xinjiang,China, 7 landscape elements were derived from pseudo color Landsat TM in 2000 by image enhancement and interpretation. Based on GIS and theory of the landscape ecology, secelected fractal dimension,separation, diversity Shannon-weaver, degree of consistency, degree of fracture and dominancy index, analyze the spatial pattern of the landscape.

运用景观生态学原理，借助地理信息系统，以LANDSAT TM标准假彩色合成影像数据作为主要信息源，经过图像增强处理和解译，结合各类地理统计数据，将研究区划分为7个景观类型，采用分离度、景观分维数、多样性、均匀性、破碎性、优势度等项景观指标分析了研究区的景观空间格局特征。

Interpretation of Doppler shift as an indication of motion.

作为运动指示，对多普勒频移的解释。

Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.

在约帕有一个女徒，名叫大比大，翻希腊话就是多加；他广行善事，多施赒济。

Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and kind acts which she did.

036 在约帕有一个女徒，名叫大比大，翻希腊话就是多加；他广行善事，多施赒济。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。