查询词典 interpretation

RH Codrington's study The Melanesians (1891), in which he described the meaning of Mana as a supernatural power or influence experienced by the Melanesians, has provided a basis for other scholars to explain the origin and interpretation of primitive religion as rooted in the experience by primitive peoples of the dynamic power of nature.

铑科德林顿的研究美拉尼西亚人（ 1891年），他在其中所描述的含义的Mana作为一个超自然的力量或影响，经历了由美拉尼西亚人，提供了一个基础，为其他学者解释的起源与诠释原始宗教作为植根于体验原始民族的动态自然的力量。

Recently many of statisticians have been interested in the functional coefficient model because of its simplifying structure, meaningful interpretation and wide application. In the chapter 2, estimators of parameters of linear functional coefficient structural model under interval-censored covariate studied.

由于协变量区间删失，为此我们创立了一个与协变量具有相同均值的变量，然后利用加权最小二乘估计法得到了变系数一维线性结构关系模型中的参数估计，当协变量的分布已知时，证明了估计的弱相合性和强相合性。

In it he asks Philemon - a wealthy Christian of Colossae whom he had converted - for Onesimus's quiet return to his former station or, in another interpretation, for his complete freedom to become an evangelist.

在它他问利蒙-富裕基督教的科洛塞人，他转换-为o n esimus的安静返回他的前站，或在另一种解释，他完全的行动自由，成为传播者。

The most crucial of these forms is, of course, that of a methodological commensurability that can guarantee the objective and verifiable analysis and interpretation of research objects.

当然，这些共量形式在方法学上最关键的部分，即是可以保证对於研究对象之分析与解释是客观且可供验证的。

The common difference lies in the relation between interpretation of contract and supplement to loophole of contract.

一般分歧在于其与合同漏洞补充的相互关系上。

There are 6 chapters inside of the thesis:(1) Interpretation of the motivation of research.(2) Analyzing of correlation documents and starting to construct a framework of criticize and analyze of "public art".(3) Discussing the forming of creation ideas.(4) Analyzing the influence results of public from the exposition of society.(5) Discussing the interactive relationship of artist, works, commonalty and art criticism from the installation process of works. Point out the meaning of society and the possibility of communication in the criticism of public art.(6) Reference, review and the propositions for further studies.

本论文共分六章，第一章说明本研究的动机、目的、范围、内容、方法与流程；第二章针对相关文献分析并初步建立公共艺术的评析架构；第三章则就公共艺术的创作意念生成进行探讨；第四章则就公共艺术的社会解读来分析影响大众观赏公共艺术的因素；第五章从公共艺术设置过程对社会的影响，探讨创作者、作品、大众与艺评的互动关系，并尝试提出公共艺术评论对社会的意义与沟通的可能；第六章为本研究的结论与检讨，并对后续研究提出建议。

The interpretation of historical image leads to complanation and popularization of knowledge, so that both history and reality are what to be consumed, and moreover, the problems in our life, prior of present, can be effaced from the memory amid consumption and cheap entertainment.

我们的生活是在一种不确定性的光幻虚拟的世界中生成。

As a result of this, there exist different" value voices" in the connotations of his fiction, thus bringing about the complicatedness in its implication and the plurality in its interpretation.

鲁迅小说的这一特点使其内涵存在着不同的"价值声音"，造成了其思想意蕴的复杂性和人们阅读理解的多义性。

The interpretation is not only a conceptional extension but, more important, an extension of series APF applications.

文中对电压调节器和电压补偿器进行了区分，并分别提出了相应的实现方法。

The conceptualist view holds that there is no direct link between a linguistic form and what it refers to; but, in the interpretation of meaning, they are linked through the mediation of concepts in the mind.

意念论认为语言形式，即词，与其所指事物之间的关系不是直接的，而是间接的，是以人脑中的概念为中介而联系起来。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐