查询词典 interpretation

In 1991, the Alfa 33 was fitted with a sportier interpretation of the four wheel drive concept.

1991年，阿尔法33内安装的是四轮驱动的概念动感的解释。

Because there were too few cases in Thailand for a alid statistical interpretation, the researchers excluded the Thai cases from the final analysis.

由于泰国有效的统计数据太少，研究者在最终的分析中排除掉了泰国。

It is true that the allegorical method of Interpretation has been greatly misused.

这是事实的寓言口译方法已大大误用。

The love of allegorical interpretation was characteristic.

爱情的寓言解释的特点。

What he demanded was only that the historical interpretation should not be considered inferior to the allegorical.

他要求只是说，历史解释不应被视为劣势的寓言。

Although tradition may aid its interpretation, its true meaning is its natural sense, not an allegorical one.

虽然传统的援助可能的解释，其真正的的意义是它的自然意义上来说，不是一个寓言之一。

Ambrose and St. Augustine in their beautiful works on the Psalms rather spiritualize, or moralize, than allegorize, and their imaginative interpretations are chiefly of events, actions, numbers, etc. But almost all allegorical interpretation is so arbitrary and depends so much on the caprice of the exegete that it is difficult to conciliate it with reverence, however one may he dazzled by the beauty of much of it.

刘汉铨和圣奥古斯丁在其美丽的作品的诗篇，而spiritualize ，或说教，而不是allegorize ，他们的想像力的解释是主要的事件，行动，数字等，但几乎所有的寓言是这样的解释，而且取决於任意这麼多的任性的exegete ，这是很难调解与崇敬，但是人们可以通过他眼花缭乱的美丽多了。

On the premise of ambiguity, we should pay attention to the accuracy of the language legal interpretation.

在接受立法语言模糊性的前提下，要重视立法语言的准确性和法律解释。

Interpretation of "Miracles": As the highest ambit of human body and harmonious movements

解读"奇迹"：舞蹈作为人类肢体和谐运动的最高境界，本身就是一个奇迹。

Private interpretation of the Scriptures, however, and inward teaching by the Holy Ghost could be claimed by any individual, and logically led to the extreme Anabaptist views.

私人的解释圣经，不过，和外来的教学由圣灵可以声称，任何个人，并在逻辑上导致了极端的再洗礼派的意见。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。